|
| |
| | |
Person - Name: Balak |
Übersicht - a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z | |
Seite 1 von 1 | | | Bileams Segen: Erster und zweiter Spruch. | 23.1 Und Bileam sagte zu Balak: Baue mir hier sieben Altaere,
und stelle mir hier sieben Stiere bereit und sieben Widder!
23.2 Und Balak tat es, wie Bileam gesagt hatte; und Balak und
Bileam opferten einen Jungstier und einen Widder auf jedem
Altar. 23.3 Und Bileam sagte zu Balak: Stelle dich neben dein
Brandopfer! Ich aber will hingehen; vielleicht wird der HERR mir
entgegenkommen, und was er mich sehen lassen wird, das werde ich
dir berichten. Und er ging hin auf eine kahle Hoehe. 23.4 Und
Gott kam dem Bileam entgegen;...
...Hoehe. 23.4 Und
Gott kam dem Bileam entgegen; und der sagte zu ihm: Die sieben
Altaere habe ich hergerichtet und auf jedem Altar einen Jungstier
und einen Widder geopfert. 23.5 Und der HERR legte ein Wort in
den Mund Bileams und sprach: Kehre zu Balak zurueck, und so
sollst du reden! 23.6 Und er kehrte zu ihm zurueck; und siehe,
er stand neben seinem Brandopfer, er und alle Obersten von Moab.
23.7 Da begann er seinen Spruch und sprach:
Aus Aram hat Balak mich hergefuehrt, von den Bergen des Ostens
der Koenig von Moab: Komm, verfluche mir Jakob! Ja, komm und
verwuensche Israel!
23.8 Wie soll ich verfluchen, wen Gott nicht verflucht, und
wie verwuenschen, wen der HERR nicht verwuenscht hat?
2...
...abgesondert wohnt und
sich nicht zu den Nationen rechnet.
23.10 Wer koennte zaehlen den Staub Jakobs und der Zahl nach den
vierten Teil Israels? Meine Seele sterbe den Tod der
Aufrichtigen, und mein Ende sei gleich dem ihren!
23.11 Da sagte Balak zu Bileam: Was hast du mir da angetan!
Meine Feinde zu verfluchen, habe ich dich holen lassen, und
siehe, du hast sie sogar noch gesegnet! 23.12 Und er
antwortete und sagte: Muss ich nicht darauf achten, das zu reden,
was der HERR in meinen Mund...
... du mir da angetan!
Meine Feinde zu verfluchen, habe ich dich holen lassen, und
siehe, du hast sie sogar noch gesegnet! 23.12 Und er
antwortete und sagte: Muss ich nicht darauf achten, das zu reden,
was der HERR in meinen Mund legt?
23.13 Und Balak sagte zu ihm: Komm doch mit mir an eine andere
Stelle, von wo aus du es sehen kannst! Nur den aeussersten [Teil]
von ihm wirst du sehen, und du wirst es nicht ganz sehen. Und
verfluche es mir von dort aus! 23.14 Und er nahm ihn mit zu
dem Feld d...
... es nicht ganz sehen. Und
verfluche es mir von dort aus! 23.14 Und er nahm ihn mit zu
dem Feld der Spaeher, auf den Gipfel des Pisga; und er baute
sieben Altaere und opferte einen Jungstier und einen Widder auf
jedem Altar. 23.15 Und er sagte zu Balak: Stelle dich hier
neben dein Brandopfer, und ich, ich will dort [dem HERRN]
begegnen. 23.16 Und der HERR kam dem Bileam entgegen und legte
ein Wort in seinen Mund und sprach: Kehre zu Balak zurueck, und
so sollst du reden! 23.17 Und er kam zu ihm, und siehe, er
stand neben seinem Brandopfer und die Obersten von Moab bei ihm.
Und Balak sagte zu ihm: Was hat der HERR geredet? 23.18 Da
begann er seinen Spruch und sprach:
Stehe auf, Balak, und hoere! Horche auf mich, Sohn des Zippor!
23.19 Nicht ein Mensch ist Gott, dass er luege, noch der Sohn
eines Menschen, dass er bereue. Sollte er gesprochen haben und es
nicht tun und geredet haben und es nicht aufrechthalten?
23.20 Sieh...
... zu Israel
gesagt: Was hat Gott gewirkt!
23.24 Siehe, ein Volk: wie eine Loewin steht es auf, und wie
ein Loewe erhebt es sich. Es legt sich nicht nieder, bis es die
Beute verzehrt und das Blut der Erschlagenen getrunken hat!
23.25 Da sagte Balak zu Bileam: Willst du schon nicht
verfluchen, dann sollst du auch nicht segnen. 23.26 Und Bileam
antwortete und sagte zu Balak: Habe ich nicht zu dir geredet und
gesagt: Alles, was der HERR reden wird, das werde ich tun?
23.27 Und Balak sagte zu Bileam: Komm doch, ich will dich an
eine andere Stelle mitnehmen! Vielleicht wird es in den Augen
Gottes recht sein, dass du es mir von dort aus verfluchst.
23.28 Und Balak nahm den Bileam mit auf den Gipfel des Peor,
der hinunterblickt ueber die Flaeche der Wildnis. 23.29 Und
Bileam sagte zu Balak: Baue mir hier sieben Altaere, und stelle
mir hier sieben Jungstiere und sieben Widder bereit! 23.30 Und
Balak tat, wie Bileam gesagt hatte; und er opferte einen
Jungstier und einen Widder auf jedem Altar.
| | |
| | Balaks Auftrag an Bileam. | 22.1 Und die Soehne Israel brachen auf und lagerten sich in den
Ebenen Moabs, jenseits des Jordan bei Jericho.
22.2 Und Balak, der Sohn Zippors, sah alles, was Israel den
Amoritern angetan hatte. 22.3 Und Moab fuerchtete sich sehr vor
dem Volk, weil es [so] gross war, und es graute Moab vor den
Soehnen Israel. 22.4 Und Moab sagte zu den Aeltesten von Midian:
Jetzt wird...
...ch sehr vor
dem Volk, weil es [so] gross war, und es graute Moab vor den
Soehnen Israel. 22.4 Und Moab sagte zu den Aeltesten von Midian:
Jetzt wird dieser Haufe unser ganzes [Land] ringsum abfressen,
wie das Rind das Gruene des Feldes abfrisst. Balak aber, der Sohn
Zippors, war zu jener Zeit Koenig von Moab. 22.5 Und er sandte
Boten zu Bileam, dem Sohn Beors, nach Petor, das am Strom
[liegt], in das Land der Soehne von Ammo, um ihn zu rufen. Und er
liess ihm sagen: Siehe, ein Volk ist aus Ae...
...be
erkannt: wen du segnest, der ist gesegnet, und wen du
verfluchst, der ist verflucht. 22.7 Und die Aeltesten von Moab
und die Aeltesten von Midian zogen hin mit dem Wahrsagerlohn in
ihrer Hand. Und sie kamen zu Bileam und sagten ihm die Worte
Balaks. 22.8 Und er sagte zu ihnen: Uebernachtet hier diese
Nacht! Und ich werde euch Antwort bringen, wie der HERR zu mir
reden wird. Und die Obersten von Moab blieben bei Bileam.
22.9 Und Gott kam zu Bileam und sprach: Wer sind diese Maenner
bei d...
...nachtet hier diese
Nacht! Und ich werde euch Antwort bringen, wie der HERR zu mir
reden wird. Und die Obersten von Moab blieben bei Bileam.
22.9 Und Gott kam zu Bileam und sprach: Wer sind diese Maenner
bei dir? 22.10 Und Bileam sagte zu Gott: Balak, der Sohn
Zippors, der Koenig von Moab, hat [sie] zu mir gesandt: 22.11
`Siehe, das Volk, das aus Aegypten ausgezogen ist, bedeckt die
Flaeche des Landes. Komm jetzt, verfluche es mir! Vielleicht bin
ich [dann] imstande, gegen es zu kaempfen und...
...gen es zu kaempfen und es zu vertreiben.'
22.12 Und Gott sprach zu Bileam: Du sollst nicht mit ihnen
gehen; du sollst das Volk nicht verfluchen! Denn es ist
gesegnet. 22.13 Und Bileam stand am [naechsten] Morgen auf und
sagte zu den Obersten von Balak: Geht [wieder] in euer Land!
Denn der HERR hat sich geweigert, mir zu gestatten, mit euch zu
gehen. 22.14 Und die Obersten von Moab machten sich auf und
kamen zu Balak und sagten: Bileam hat sich geweigert, mit uns zu
gehen.
22.15 Da sandte Balak noch einmal Oberste, mehr und
angesehenere als jene. 22.16 Und sie kamen zu Bileam und
sagten zu ihm: So spricht Balak, der Sohn Zippors: Lass dich doch
nicht abhalten, zu mir zu kommen! 22.17 Denn sehr hoch will
ich dich belohnen, und alles, was du mir sagen wirst, will ich
tun. So komm doch, verfluche mir dieses Volk! 22.18 Und Bileam
antwortete und sagte zu d...
...ippors: Lass dich doch
nicht abhalten, zu mir zu kommen! 22.17 Denn sehr hoch will
ich dich belohnen, und alles, was du mir sagen wirst, will ich
tun. So komm doch, verfluche mir dieses Volk! 22.18 Und Bileam
antwortete und sagte zu den Knechten Balaks: Wenn Balak mir sein
Haus voller Silber und Gold gaebe, koennte ich nicht den Befehl
des HERRN, meines Gottes, uebertreten, um [etwas] Kleines oder
Grosses zu tun. 22.19 Und nun bleibt doch auch ihr hier diese
Nacht, und ich werde erkennen, was der HERR wei...
...as der HERR weiter mit mir reden
wird. 22.20 Da kam Gott nachts zu Bileam und sprach zu ihm:
Wenn die Maenner gekommen sind, um dich zu rufen, mache dich auf,
geh mit ihnen! Aber nur das, was ich dir sagen werde, darfst du
tun!
Bileams Weg zu Balak.
22.21 Und Bileam machte sich am Morgen auf und sattelte seine
Eselin und ging mit den Obersten von Moab.
22.22 Da entbrannte der Zorn Gottes, dass er ging. Und der
Engel des HERRN stellte sich in den Weg, um ihm
entgegenzutreten. Er aber r...
...ntgegentratest; und nun, wenn
es boese ist in deinen Augen, dann will ich umkehren. 22.35 Und
der Engel des HERRN sprach zu Bileam: Geh mit den Maennern! Aber
nur das, was ich dir sagen werde, sollst du reden! Und Bileam
zog mit den Obersten des Balak.
22.36 Und als Balak hoerte, dass Bileam gekommen sei, ging er
aus, ihm entgegen, nach der Stadt Moabs, an der Grenze des
Arnon, der an der aeussersten Grenze [fliesst]. 22.37 Und Balak
sagte zu Bileam: Habe ich nicht dringend zu dir gesandt, um dich
zu rufen? Warum bist du nicht zu mir gekommen? Fuerwahr, kann ich
dich nicht belohnen? 22.38 Und Bileam sagte zu Balak: Siehe,
ich bin zu dir gekommen. Ob ich [aber] jetzt wirklich irgend
etwas reden kann? Das Wort, das Gott mir in den Mund legt, das
werde ich reden. 22.39 Und Bileam ging mit Balak; und sie
kamen nach Kirjat-Huzot. 22.40 Und Balak opferte Rinder und
Schafe und schickte [davon] an Bileam und an die Obersten, die
bei ihm waren.
22.41 Und es geschah am [naechsten] Morgen, da nahm Balak den
Bileam und fuehrte ihn hinauf auf die Hoehen des Baal, und er sah
von dort aus den aeussersten [Teil] des Volkes [Israel].
| | |
| | Bileams Segen: Dritter und vierter Spruch. | ...n, mit seinen Pfeilen sie
durchbohren.
24.9 Er duckt sich, er legt sich nieder wie ein Loewe und wie
eine Loewin. Wer will ihn aufstoeren? Die dich segnen, sind
gesegnet, und die dich verfluchen, sind verflucht!
24.10 Da entbrannte der Zorn Balaks gegen Bileam, und er
schlug seine Haende zusammen; und Balak sagte zu Bileam: Meine
Feinde zu verfluchen, habe ich dich gerufen, und siehe, du hast
sie sogar gesegnet, jetzt [bereits] dreimal! 24.11 Und nun
fliehe an deinen Ort! Ich hatte gesagt, ich wolle dich hoch
belohnen, siehe, der HERR hat dir den L...
...chen, habe ich dich gerufen, und siehe, du hast
sie sogar gesegnet, jetzt [bereits] dreimal! 24.11 Und nun
fliehe an deinen Ort! Ich hatte gesagt, ich wolle dich hoch
belohnen, siehe, der HERR hat dir den Lohn verwehrt. 24.12 Und
Bileam sagte zu Balak: Habe ich nicht schon zu deinen Boten, die
du zu mir gesandt hast, geredet und gesagt: 24.13 Wenn Balak
mir sein Haus voller Silber und Gold gaebe, so waere ich nicht
imstande, den Befehl des HERRN zu uebertreten, um aus meinem
eigenen Herzen [etwas] zu tun, Gutes oder Boeses; [nur] was der
HERR reden wird, das werde ich reden? 24.14 Und nun siehe...
...tt das eintreten laesst?
24.24 Und Schiffe [kommen] von der Kueste von Kittim und
demuetigen Assur und demuetigen Eber, aber auch das [fuehrt] zum
Untergang. -
25 Und Bileam machte sich auf, ging weg und kehrte an seinen
Ort zurueck; und auch Balak ging seines Weges.
| | |
| | Erneuerung des Bundes - Tod von Josua und Eleasar. | | ...Zeit in der Wueste.
24.8 Und ich brachte euch in das Land der Amoriter, die
jenseits des Jordan wohnten, und sie kaempften gegen euch. Und
ich gab sie in eure Hand, und ihr nahmt ihr Land ein, und ich
rottete sie vor euch aus. 24.9 Da erhob sich Balak, der Sohn
des Zippor, der Koenig von Moab, und kaempfte gegen Israel. Und er
sandte hin und liess Bileam, den Sohn des Beor, rufen, euch zu
verfluchen. 24.10 Aber ich wollte nicht auf Bileam hoeren, und
er musste euch segnen. Und ich errettete e... | | |
| | Jeftahs Berufung. | | ...engen? 11.24
Ist es nicht [so]: Wen Kemosch, dein Gott, [vor] dir vertreibt,
dessen Land nimmst du in Besitz. Und wen immer der HERR, unser
Gott, vor uns her vertreibt, dessen Land nehmen wir in Besitz.
11.25 Und nun, bist du wirklich besser als Balak, der Sohn
Zippors, der Koenig von Moab? Hat er sich etwa in einen
Rechtsstreit mit Israel eingelassen oder jemals mit ihnen einen
Krieg angefangen? 11.26 Waehrend Israel in Heschbon wohnte und
in seinen Tochterstaedten und in Aroer und in seinen... | | |
| | 6 Anklage und Forderungen Gottes - Drohung gegen Jerusalem | | ...und womit habe ich
dich ermuedet? Sage aus gegen mich! 6.4 Ja, ich habe dich aus
dem Land Aegypten heraufgefuehrt und aus dem Haus der Sklaverei
erloest; und ich habe Mose, Aaron und Mirjam vor dir hergesandt.
6.5 Mein Volk, denk doch daran, was Balak, der Koenig von Moab,
beratschlagt, und was Bileam, der Sohn des Beor, ihm antwortete,
[denk an den Uebergang] von Schittim bis Gilgal, damit du die
gerechten Taten des HERRN erkennst!
6.6 `Womit soll ich vor den HERRN treten, mich beugen vor ... | | |
| | Sendschreiben an Pergamon. | | ...auben nicht
verleugnet, auch in den Tagen des Antipas, meines treuen Zeugen,
der bei euch, wo der Satan wohnt, ermordet worden ist. 2.14
Aber ich habe ein weniges gegen dich, dass du solche dort hast,
welche die Lehre Bileams festhalten, der den Balak lehrte, eine
Falle vor die Soehne Israels hinzustellen, so dass sie Goetzenopfer
assen und Unzucht trieben. 2.15 So hast auch du solche, die in
gleicher Weise die Lehre der Nikolaiten festhalten. 2.16 Tu
nun Busse! Wenn aber nicht, so komme ich ... | | |
|
Seite 1 von 1 | | Abfragezeit: 0.13 Sec |
|
|
| |
| | | | |
| | | Häufige Suchbegriffe: | | balak bileam (2) | | Bileam Balak (1) | | balak übersetzung (1) | | Balak und löwe (1) | | herrgott ich verfluche dich (1) | | gott verfluche euch (1) | | Lehre Bileams halten welcher den Balak l (1) |
|
|
