| 4. Das Kennzeichen des Geistes der Wahrheit. | 4.1 Geliebte, glaubt nicht jedem Geist, sondern prueft die
Geister, ob sie aus Gott sind; denn viele falsche Propheten sind
in die Welt ausgegangen. 4.2 Hieran erkennt ihr den Geist
Gottes: Jeder Geist, der Jesus Christus, im Fleisch gekommen,
bekennt, ist aus Gott; 4.3 und jeder Geist, der nicht Jesus
bekennt, ist nicht aus Gott; und dies ist der [Geist] des
Antichrists, von dem ihr gehoert habt, dass er komme, und jetzt
ist er schon in der Welt.
4.4 Ihr seid aus Gott, Kinder, und habt sie ueberwunden, weil
der, welcher in euch ist, groesser ist als der, welcher in der
Welt ist. 4.5 Sie sind aus der Welt, deswegen reden sie aus
[dem Geist] der Welt, und die Welt hoert sie. 4.6 Wir sind aus
Gott; wer Gott erkennt, hoert uns; wer nicht aus Gott ist, hoert
uns nicht. Hieraus erkennen wir den Geist der Wahrheit und den
Geist des Irrtums. | | |
| | Gottes Liebe verpflichtet zur Bruderliebe. | 4.7 Geliebte, lasst uns einander lieben, denn die Liebe ist aus
Gott; und jeder, der liebt, ist aus Gott geboren und erkennt
Gott. 4.8 Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt, denn Gott
ist Liebe. 4.9 Hierin ist die Liebe Gottes zu uns geoffenbart
worden, dass Gott seinen eingeborenen Sohn in die Welt gesandt
hat, damit wir durch ihn leben moechten. 4.10 Hierin ist die
Liebe: nicht dass wir Gott geliebt haben, sondern dass er uns
geliebt und seinen Sohn gesandt hat als eine Suehnung fuer unsere
Suenden.
4.11 Geliebte, wenn Gott uns so geliebt hat, sind auch wir
schuldig, einander zu lieben. 4.12 Niemand hat Gott jemals
gesehen. Wenn wir einander lieben, bleibt Gott in uns, und seine
Liebe ist in uns vollendet. 4.13 Hieran erkennen wir, dass wir
in ihm bleiben und er in uns, dass er uns von seinem Geist
gegeben hat. 4.14 Und wir haben gesehen und bezeugen, dass der
Vater den Sohn gesandt hat als Heiland der Welt.
4.15 Wer bekennt, dass Jesus der Sohn Gottes ist, in dem bleibt
Gott und er in Gott. 4.16 Und wir haben erkannt und geglaubt
die Liebe, die Gott zu uns hat. Gott ist Liebe, und wer in der
Liebe bleibt, bleibt in Gott und Gott bleibt in ihm.
4.17 Hierin ist die Liebe bei uns vollendet worden, dass wir
Freimuetigkeit haben am Tag des Gerichts, denn wie er ist, sind
auch wir in dieser Welt. 4.18 Furcht ist nicht in der Liebe,
sondern die vollkommene Liebe treibt die Furcht aus, denn die
Furcht hat Pein. Wer sich aber fuerchtet, ist nicht vollendet in
der Liebe. 4.19 Wir lieben, weil er uns zuerst geliebt hat.
4.20 Wenn jemand sagt: Ich liebe Gott, und hasst seinen Bruder,
ist er ein Luegner. Denn wer seinen Bruder nicht liebt, den er
gesehen hat, kann nicht Gott lieben, den er nicht gesehen hat.
4.21 Und dieses Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt,
auch seinen Bruder lieben soll. | | |
| | 5 | 5.1 Jeder, der glaubt, dass Jesus der Christus ist, ist aus
Gott geboren; und jeder, der den liebt, der geboren hat, liebt
den, der aus ihm geboren ist. 5.2 Hieran erkennen wir, dass wir
die Kinder Gottes lieben, wenn wir Gott lieben und seine Gebote
befolgen. 5.3 Denn dies ist die Liebe Gottes, dass wir seine
Gebote halten, und seine Gebote sind nicht schwer. | | |
| | Der weltueberwindende Glaube an das Zeugnis Gottes ueber seinen Sohn. | 5.4 Denn alles, was aus Gott geboren ist, ueberwindet die Welt;
und dies ist der Sieg, der die Welt ueberwunden hat: unser
Glaube. 5.5 Wer ist es, der die Welt ueberwindet, wenn nicht
der, welcher glaubt, dass Jesus der Sohn Gottes ist?
5.6 Dieser ist es, der gekommen ist durch Wasser und Blut,
Jesus Christus; nicht im Wasser allein, sondern im Wasser und im
Blut. Und der Geist ist es, der [dies] bezeugt, denn der Geist
ist die Wahrheit. 5.7 Denn es sind drei, die [es] bezeugen:
5.8 der Geist und das Wasser und das Blut, und die drei sind
einstimmig. 5.9 Wenn wir [schon] das Zeugnis der Menschen
annehmen, das Zeugnis Gottes ist groesser; denn dies ist das
Zeugnis Gottes, dass er ueber seinen Sohn Zeugnis abgelegt hat.
5.10 Wer an den Sohn Gottes glaubt, hat das Zeugnis in sich;
wer Gott nicht glaubt, hat ihn zum Luegner gemacht, weil er nicht
an das Zeugnis geglaubt hat, das Gott ueber seinen Sohn bezeugt
hat. 5.11 Und dies ist das Zeugnis: dass Gott uns ewiges Leben
gegeben hat, und dieses Leben ist in seinem Sohn. 5.12 Wer den
Sohn hat, hat das Leben; wer den Sohn Gottes nicht hat, hat das
Leben nicht.
5.13 Dies habe ich euch geschrieben, damit ihr wisst, dass ihr
ewiges Leben habt, die ihr an den Namen des Sohnes Gottes
glaubt. | | |
| | Zuversicht im Gebet und in der Bewahrung vor der Suende. | 5.14 Und dies ist die Zuversicht, die wir zu ihm haben, dass er
uns hoert, wenn wir etwas nach seinem Willen bitten. 5.15 Und
wenn wir wissen, dass er uns hoert, was wir auch bitten, so wissen
wir, dass wir das Erbetene haben, das wir von ihm erbeten haben.
5.16 Wenn jemand seinen Bruder suendigen sieht, eine Suende
nicht zum Tod, soll er bitten, und er wird ihm das Leben geben,
denen, die nicht zum Tod suendigen. Es gibt Suende zum Tod; nicht
im Hinblick auf sie sage ich, dass er bitten solle. 5.17 Jede
Ungerechtigkeit ist Suende; und es gibt Suende, [die] nicht zum
Tod [ist]. 5.18 Wir wissen, dass jeder, der aus Gott geboren
ist, nicht suendigt; sondern der aus Gott Geborene bewahrt ihn,
und der Boese tastet ihn nicht an. 5.19 Wir wissen, dass wir aus
Gott sind, und die ganze Welt liegt in dem Boesen. 5.20 Wir
wissen aber, dass der Sohn Gottes gekommen ist und uns
Verstaendnis gegeben hat, damit wir den Wahrhaftigen erkennen;
und wir sind in dem Wahrhaftigen, in seinem Sohn Jesus Christus.
Dieser ist der wahrhaftige Gott und das ewige Leben.
5.21 Kinder, huetet euch vor den Goetzen! | | |
|
|
| |
|
