| | Warnung vor Ueberheblichkeit - Goldenes Kalb. | ...] als du, Staedte, gross und bis an
den Himmel befestigt, 9.2 ein grosses und hochgewachsenes Volk,
die Soehne der Enakiter, die du kennst und von denen du gehoert
hast: Wer kann vor den Soehnen Enak bestehen? 9.3 So erkenne
denn heute, dass der HERR, dein Gott, es ist, der vor dir her
hinuebergeht als ein verzehrendes Feuer. Er selbst wird sie
vernichten und er selbst wird sie vor dir demuetigen. Und du
wirst sie vertreiben und sie schnell umkommen lassen, so wie der
HERR zu dir geredet hat. 9.4 Wenn der HERR, dein Gott, sie vor
dir hinausstoesst, sprich nicht in deinem Herzen: Wegen meiner
Gerechtigkeit hat der HERR mich [hierher]gebracht, um dieses
Land in Besitz zu nehmen. Denn wegen der Gottlosigkeit dieser
Nationen wird der HERR sie vor dir vertreiben. 9.5 Nicht wegen
deiner Gerechtigkeit und der Aufrichtigkeit deines Herzens
kommst du hinein, um ihr Land in Besitz zu nehmen. Sondern wegen
der Gottlosigkeit dieser Nationen vertreibt der HERR, dein Gott,
sie vor dir und damit er das Wort aufrechterhaelt, das der HERR
deinen Vaetern, Abraham, Isaak und Jakob, geschworen hat. 9.6
So erkenne denn, dass nicht wegen deiner Gerechtigkeit der HERR,
dein Gott, dir dieses gute Land gibt, es in Besitz zu nehmen!
Denn ein halsstarriges Volk bist du.
9.7 Denke daran, vergiss nicht, wie du den HERRN, deinen Gott,
in der Wueste erzuernt hast! Von dem Tag an, als du aus dem Land
Aegypten herausgezogen bist, bis ihr an diesen Ort kamt, seid ihr
widerspenstig gegen den HERRN gewesen. 9.8 Und am Horeb
erzuerntet ihr den HERRN, und der HERR ergrimmte ueber euch, so
dass er euch vernichten wollte. 9.9 Als ich auf den Berg
gestiegen war, um die steinernen Tafeln zu empfangen, die Tafeln
des Bundes, den der HERR mit euch geschlossen hatte, da blieb
ich vierzig Tage und vierzig Naechte auf dem Berg - Brot ass ich
nicht, und Wasser trank ich nicht -, 9.10 und der HERR gab mir
die beiden steinernen Tafeln, beschrieben mit dem Finger Gottes.
Auf ihnen standen all die Worte, die der HERR auf dem Berg
mitten aus dem Feuer mit euch geredet hatte am Tag der
Versammlung. 9.11 Und es geschah am Ende der vierzig Tage und
vierzig Naechte, da gab mir der HERR die beiden steinernen
Tafeln, die Tafeln des Bundes. 9.12 Und der HERR sprach zu
mir: Mache dich auf, steig schnell von hier hinab! Denn dein
Volk, das du aus Aegypten herausgefuehrt hast, hat sich
versuendigt. Sie sind schnell von dem Weg abgewichen, den ich
ihnen geboten habe; sie haben sich ein gegossenes Bild g...
... dich auf, steig schnell von hier hinab! Denn dein
Volk, das du aus Aegypten herausgefuehrt hast, hat sich
versuendigt. Sie sind schnell von dem Weg abgewichen, den ich
ihnen geboten habe; sie haben sich ein gegossenes Bild gemacht.
9.13 Und der HERR sprach zu mir und sagte: Ich habe dieses
Volk gesehen, und siehe, ein halsstarriges Volk ist es. 9.14
Lass mich, dass ich sie vernichte und ihren Namen unter dem Himmel
ausloesche! Dich aber will ich zu einer Nation machen, staerker
und groesser...
... ich zu einer Nation machen, staerker
und groesser als sie. 9.15 Da wandte ich mich und stieg vom Berg
herab, die zwei Tafeln des Bundes in meinen beiden Haenden, der
Berg aber brannte mit Feuer. 9.16 Und ich sah, und siehe, ihr
hattet gegen den HERRN, euren Gott, gesuendigt. Ihr hattet euch
ein gegossenes Kalb gemacht. Ihr wart schnell von dem Weg
abgewichen, den der HERR euch geboten hatte. 9.17 Da fasste ich
die beiden Tafeln und warf sie aus meinen beiden Haenden und
zerbrach sie vor euren Augen.
9.18 Und ich warf mich vor dem HERRN nieder wie das erste Mal
vierzig Tage und vierzig Naechte - Brot ass ich nicht, und Wasser
trank ich nicht - wegen all eurer Suenden, die ihr begangen
hattet, indem ihr tatet, was in den Augen des HERRN boese war,
ihn zu reizen. 9.19 Denn ich fuerchtete mich vor dem Zorn und
dem Grimm, mit dem der HERR ueber euch erzuernt war, so dass er
euch vernichten wollte. Und der HERR erhoerte mich auch dieses
Mal. 9.20 Auch ueber Aaron zuernte der HERR sehr, so dass er ihn
vernichten wollte. Und ich bat zu jener Zeit auch fuer Aaron.
9.21 Euer Suendenwerk aber, das ihr gemacht hattet, das Kalb,
nahm ich, verbrannte es mit Feuer und zerstiess es, indem ich es
voellig zermalmte, bis es zu feinem...
...rannte es mit Feuer und zerstiess es, indem ich es
voellig zermalmte, bis es zu feinem Staub wurde. Und ich warf
seinen Staub in den Bach, der vom Berg herabfliesst. - 9.22
Auch bei Tabera und bei Massa und bei Kibrot-Hattaawa erzuerntet
ihr den HERRN. - 9.23 Und als der HERR euch aus Kadesch-Barnea
sandte und sprach: Zieht hinauf und nehmt das Land in Besitz,
das ich euch gegeben habe! - da wart ihr widerspenstig gegen den
Befehl des HERRN, eures Gottes, und ihr glaubtet ihm nicht und
gehorchtet seiner Stimme nicht. 9.24 Widerspenstige seid ihr
gegen den HERRN gewesen von dem Tag an, da ich euch kenne.
9.25 Und ich warf mich vor dem HERRN nieder die vierzig Tage
und die vierzig Naechte, die ich dalag. Denn der HERR hatte
gesagt, dass er euch vernichten wollte. 9.26 Und ich betete zum
HERRN und sprach: Herr, HERR! Vernichte nicht dein Volk und dein
Erbteil, das du durch deine Groesse erloest, das du mit starker
Hand aus Aegypten herausgefuehrt hast! 9.27 Denke an deine
Knechte, Abraham, Isaak und Jakob! Kehre dich nicht an die
Verstocktheit dieses Volkes...
...fuehrt hast! 9.27 Denke an deine
Knechte, Abraham, Isaak und Jakob! Kehre dich nicht an die
Verstocktheit dieses Volkes und an seine Gottlosigkeit und an
seine Suende, 9.28 damit das Land, aus dem du uns herausgefuehrt
hast, nicht sagt: Weil der HERR nicht imstande war, sie in das
Land zu bringen, von dem er zu ihnen geredet hatte, und weil er
sie hasste, hat er sie herausgefuehrt, um sie in der Wueste sterben
zu lassen! 9.29 Sie sind ja dein Volk und dein Erbteil, das du
herausgefuehrt hast... | | |
| | 36 | 36.1 Und du, Menschensohn, weissage ueber die Berge Israels und
sprich: Berge Israels, hoert das Wort des HERRN! 36.2 So
spricht der Herr, HERR: Weil der Feind ueber euch sagt: `Haha!
und: `Die ewigen Hoehen, sie sind uns zum Besitz geworden!:
36.3 darum weissage und sprich: So spricht der Herr, HERR:
Deshalb, ja, deshalb, weil man euch verwuestet und euch
nachstellt von allen Seiten her, so dass ihr dem Rest der
Nationen zum Besitz geworden und ins Gerede der Zunge und ins
Geschwaetz der Leute gekommen seid, 36.4 darum, ihr Berge
Israels, ...
...halb, weil man euch verwuestet und euch
nachstellt von allen Seiten her, so dass ihr dem Rest der
Nationen zum Besitz geworden und ins Gerede der Zunge und ins
Geschwaetz der Leute gekommen seid, 36.4 darum, ihr Berge
Israels, hoert das Wort des Herrn, HERRN! So spricht der Herr,
HERR, zu den Bergen und zu den Huegeln, zu den Bachrinnen und zu
den Taelern, zu den wuest daliegenden Truemmerstaetten und zu den
verlassenen Staedten, die fuer den Rest der Nationen ringsum zur
Pluenderung und zum Spott geworden sind; 36.5 darum, so...
...n und zu den Huegeln, zu den Bachrinnen und zu
den Taelern, zu den wuest daliegenden Truemmerstaetten und zu den
verlassenen Staedten, die fuer den Rest der Nationen ringsum zur
Pluenderung und zum Spott geworden sind; 36.5 darum, so spricht
der Herr, HERR: Wahrlich, im Feuer meines Eifers habe ich gegen
den Rest der Nationen geredet und gegen Edom insgesamt, die sich
mein Land zum Besitz gemacht haben mit der ganzen
[Schaden-]freude des Herzens, mit Verachtung der Seele, um sein
Weideland zur Plu...
...nzen
[Schaden-]freude des Herzens, mit Verachtung der Seele, um sein
Weideland zur Pluenderung [zu haben]! 36.6 Darum weissage ueber
das Land Israel, und sage zu den Bergen und zu den Huegeln, zu
den Bachrinnen und zu den Taelern: So spricht der Herr, HERR:
Siehe, in meinem Eifer und in meinem Grimm habe ich geredet,
weil ihr die Schmach der Nationen getragen habt. 36.7 Darum,
so spricht der Herr, HERR: Ich, ich habe meine Hand [zum Schwur]
erhoben: Wenn die Nationen, die rings um euch her sind, ihre
Schmach nicht selbst tragen! 36.8 Ihr aber, Berge Israels, ihr
werdet fuer mein Volk Israel eure Zweige treiben und eure Frucht
tragen, denn sie ...
...schen
und Vieh auf euch vermehren, und sie werden sich vermehren und
fruchtbar sein; und ich werde euch bewohnt sein lassen wie in
euren frueheren Zeiten und werde euch Gutes tun mehr als in euren
Anfaengen. Und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin. 36.12
Und ich werde Menschen, mein Volk Israel, auf euch gehen lassen,
und sie werden dich in Besitz nehmen, und du wirst ihnen zum
Erbe sein; und du wirst sie nicht mehr laenger kinderlos machen.
- 36.13 So spricht der Herr, HERR: Weil sie zu euch sagen:
Eine Menschenfresserin bist du und hast deine Nation kinderlos
gemacht, 36.14 darum wirst du nicht mehr Menschen fressen und
wirst deine Nation nicht mehr kinderlos machen, spricht der
Herr, HERR. 36.15 Und ich will dich nicht mehr die Schmaehung
der Nationen hoeren lassen, und das Hoehnen der Voelker sollst du
nicht mehr ertragen [muessen]; und du sollst deine Nation nicht
mehr kinderlos machen, spricht der Herr, HERR.
36.16 Und das Wort des HERRN geschah zu mir so: 36.17
Menschensohn, als das Haus Israel [noch] in seinem Land wohnte,
da machten sie es unrein durch ihren Weg und durch ihre Taten,
wie die Unreinheit der Monatsregel war ihr Weg vor mir. 36.18
Da goss ich meinen Grimm ueber...
..., und sie wurden in die Laender zerstreut; nach ihrem Weg
und nach ihren Taten richtete ich sie. 36.20 So kamen sie zu
den Nationen, [aber] wohin sie [auch] kamen, da entweihten sie
meinen heiligen Namen, indem man von ihnen sagte: `Das Volk des
HERRN sind diese, und aus seinem Land haben sie hinausziehen
[muessen]. 36.21 Da tat es mir leid um meinen heiligen Namen,
den das Haus Israel unter den Nationen entweiht hatte, wohin sie
[auch] kamen.
36.22 Darum sage zum Haus Israel: So spricht d...
...ind diese, und aus seinem Land haben sie hinausziehen
[muessen]. 36.21 Da tat es mir leid um meinen heiligen Namen,
den das Haus Israel unter den Nationen entweiht hatte, wohin sie
[auch] kamen.
36.22 Darum sage zum Haus Israel: So spricht der Herr, HERR:
Nicht um euretwillen handle ich, Haus Israel, sondern um meines
heiligen Namens willen, den ihr entweiht habt unter den
Nationen, zu denen ihr gekommen seid. 36.23 Und ich werde
meinen grossen, unter den Nationen entweihten Namen heiligen, den
...
...len, den ihr entweiht habt unter den
Nationen, zu denen ihr gekommen seid. 36.23 Und ich werde
meinen grossen, unter den Nationen entweihten Namen heiligen, den
ihr mitten unter ihnen entweiht habt. Und die Nationen werden
erkennen, dass ich der HERR bin, spricht der Herr, HERR, wenn ich
mich vor ihren Augen an euch als heilig erweise. 36.24 Und ich
werde euch aus den Nationen holen und euch aus allen Laendern
sammeln und euch in euer Land bringen. 36.25 Und ich werde
reines Wasser auf euch sprengen, und ihr werdet rei...
...] unter den Nationen. 36.31 Und ihr
werdet an eure boesen Wege denken und an eure Taten, die nicht
gut waren, und werdet an euch selbst Ekel empfinden wegen eurer
Suenden und wegen eurer Greuel. 36.32 Nicht um euretwillen tue
ich es, spricht der Herr, HERR, das sollt ihr wissen. Schaemt
euch und werdet beschaemt vor euren Wegen, Haus Israel!
36.33 So spricht der Herr, HERR: An dem Tag, da ich euch von
all euren Suenden reinige, da werde ich die Staedte bewohnt sein
lassen, und die Truemmerstaetten sollen aufgebaut werden. 36.34
Und das verwuestete Land soll bebaut werden, statt dass es als
Einoede daliegt vor den ...
... Land da, das verwuestete, ist wie der
Garten Eden geworden, und die veroedeten und verwuesteten und
niedergerissenen Staedte sind befestigt und bewohnt. 36.36 Und
die Nationen, die rings um euch her uebrigbleiben, werden
erkennen, dass ich, der HERR, das Niedergerissene aufbaue, das
Verwuestete bepflanze. Ich, der HERR, habe geredet, ich werde es
auch tun.
36.37 So spricht der Herr, HERR: Auch noch darin werde ich
mich vom Haus Israel bitten lassen, es fuer sie zu tun: Ich werde
sie zahlreich werden lassen an Menschen wie eine Herde. 36.38
Wie Opferschafe, wie die Schafe von Jerusalem zu seinen
Festzeiten, so werden die veroedet...
...u tun: Ich werde
sie zahlreich werden lassen an Menschen wie eine Herde. 36.38
Wie Opferschafe, wie die Schafe von Jerusalem zu seinen
Festzeiten, so werden die veroedeten Staedte voller Menschenherden
sein. Und sie werden erkennen, dass ich der HERR bin. | | |
| | Segen und Fluch | V. 1-14: 3Mo 26,3-13.
\28\
28.1 Und es wird geschehen, wenn du der Stimme des HERRN,
deines Gottes, genau gehorchst, dass du darauf achtest, all seine
Gebote zu tun, die ich dir heute befehle, dann wird der HERR,
dein Gott, dich als hoechste ueber alle Nationen der Erde stellen.
28.2 Und alle diese Segnungen werden ueber dich kommen und
werden dich erreichen, wenn du der Stimme des HERRN, deines
Gottes, gehorchst. 28.3 Gesegnet wirst du sein in der Stadt,
und gesegnet wirst du sein auf dem Feld. 28.4 Gesegnet wird
sein die Frucht deines Leibes und die Frucht deines Ackerlandes
und die Frucht deines Viehs, der Wurf deiner Rinder...
...rlandes
und die Frucht deines Viehs, der Wurf deiner Rinder und die
Zucht deiner Schafe. 28.5 Gesegnet wird sein dein Korb und
dein Backtrog. 28.6 Gesegnet wirst du sein bei deinem Eingang,
und gesegnet wirst du sein bei deinem Ausgang. 28.7 Der HERR
wird deine Feinde, die sich gegen dich erheben, geschlagen vor
dir dahingeben. Auf einem Weg werden sie gegen dich ausziehen,
und auf sieben Wegen werden sie vor dir fliehen. 28.8 Der HERR
wird dir den Segen entbieten in deine Speicher und zu allem
Geschaeft deiner Hand, und er wird dich segnen in dem Land, das
der HERR, dein Gott, dir gibt. 28.9 Der HERR wird dich zu
einem heiligen Volk fuer sich erheben, wie er dir geschworen hat,
wenn du die Gebote des HERRN, deines Gottes, haeltst und auf
seinen Wegen gehst. 28.10 Und alle Voelker der Erde werden
sehen, dass der Name des HERRN ueber dir ausgerufen ist, und sie
werden sich vor dir fuerchten. 28.11 Und der HERR wird dir
Ueberfluss geben an Gutem, an der Frucht deines Leibes und an der
Frucht deines Viehes und an der Frucht deines Ackerlandes, zur
Wohlfahrt in dem Land, das dir zu geben der HERR deinen Vaetern
geschworen hat. 28.12 Der HERR wird dir seinen guten Schatz,
den Himmel, auftun, um deinem Land Regen zu seiner Zeit zu geben
und um alles Tun deiner Hand zu segnen. Und du wirst vielen
Nationen ausleihen, du selbst aber wirst [dir] nichts leihen.
28.13 Und der HERR wird dich zum Haupt machen und nicht zum
Schwanz, und du wirst nur immer aufwaertssteigen und nicht
hinuntersinken, wenn du den Geboten des HERRN, deines Gottes,
gehorchst, die zu bewahren und zu tun ich dir heute befehle,
28.14 und von all den Worten, die ich euch heute befehle,
weder zur Rechten noch zur Linken abweichst, um anderen Goettern
nachzulaufen, ihnen zu dienen.
V. 15-68: ...
... befehle,
28.14 und von all den Worten, die ich euch heute befehle,
weder zur Rechten noch zur Linken abweichst, um anderen Goettern
nachzulaufen, ihnen zu dienen.
V. 15-68: 3Mo 26,14-39.
28.15 Es wird aber geschehen, wenn du der Stimme des HERRN,
deines Gottes, nicht gehorchst, [so] dass du [nicht] darauf
achtest, all seine Gebote und seine Ordnungen zu tun, die ich
dir heute gebiete, dann werden all diese Flueche ueber dich kommen
und dich erreichen. 28.16 Verflucht wirst du sein in d...
....18
Verflucht wird sein die Frucht deines Leibes und die Frucht
deines Ackerlandes, der Wurf deiner Rinder und die Zucht deiner
Schafe. 28.19 Verflucht wirst du sein bei deinem Eingang, und
verflucht wirst du sein bei deinem Ausgang. - 28.20 Der HERR
wird den Fluch, die Bestuerzung und die Verwuenschung gegen dich
senden in allem Geschaeft deiner Hand, das du tust, bis du
vernichtet bist und bis du schnell umkommst wegen der Bosheit
deiner Taten, mit denen du mich verlassen hast. 28.21 Der HERR
wird die Pest an dir haften lassen, bis er dich ausgerottet hat
aus dem Land, wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen.
28.22 Der HERR wird dich schlagen mit Schwindsucht und mit
Fieberglut und mit Hitze und mit Entzuendung und mit Duerre und
mit Getreidebrand und mit Vergilben [des Korns], und sie werden
dich verfolgen, bis du umgekommen bist. 28.23 Und dein Himmel,
der ueber ...
...endung und mit Duerre und
mit Getreidebrand und mit Vergilben [des Korns], und sie werden
dich verfolgen, bis du umgekommen bist. 28.23 Und dein Himmel,
der ueber deinem Haupt ist, wird Erz sein, und die Erde, die
unter dir ist, Eisen. 28.24 Der HERR wird den Regen deines
Landes zu Staub und Sand machen. Vom Himmel wird es auf dich
herabkommen, bis du umgekommen bist. 28.25 Der HERR wird dich
geschlagen vor deinen Feinden dahingeben. Auf einem Weg wirst du
gegen sie ausziehen, und auf sieben Wegen wirst du vor ihnen
fliehen, und du wirst zum Schreckbild fuer alle Koenigreiche der
Erde werden. 28.26 Und deine Leiche wird all...
...n Wegen wirst du vor ihnen
fliehen, und du wirst zum Schreckbild fuer alle Koenigreiche der
Erde werden. 28.26 Und deine Leiche wird allen Voegeln des
Himmels und den Tieren der Erde zum Frass werden, und niemand
wird sie wegscheuchen. 28.27 Der HERR wird dich schlagen mit
den Geschwueren Aegyptens und mit Beulen und mit Kraetze und mit
Grind, dass du nicht [mehr] geheilt werden kannst. 28.28 Der
HERR wird dich schlagen mit Wahnsinn und mit Blindheit und mit
Geistesverwirrung. 28.29 Und du wirst am Mittag umhertappen,
wie der Blinde im Finstern tappt, und du wirst keinen Erfolg
haben auf deinen Wegen. Und du wirst alle Tage nur unterdrueckt
u...
...ers und all dein Erworbenes
wird ein Volk verzehren, das du nicht kennst; und du wirst nur
unterdrueckt und zerschlagen sein alle Tage. 28.34 Und du wirst
wahnsinnig werden vor dem Anblick [dessen], was deine Augen
erblicken [muessen]. 28.35 Der HERR wird dich schlagen mit
boesen Geschwueren an den Knien und an den Schenkeln, von deiner
Fusssohle bis zu deinem Scheitel, dass du nicht [mehr] geheilt
werden kannst. 28.36 Der HERR wird dich und deinen Koenig, den
du ueber dich setzen wirst, zu einer Nation wegfuehren, die du
nicht gekannt hast, du und deine Vaeter. Und du wirst dort
anderen Goettern, [Goettern aus] Holz und Stein, dienen. 28.37
Und du wirst zum Entsetzen ...
...tion wegfuehren, die du
nicht gekannt hast, du und deine Vaeter. Und du wirst dort
anderen Goettern, [Goettern aus] Holz und Stein, dienen. 28.37
Und du wirst zum Entsetzen werden, zum Sprichwort und zur
Spottrede unter allen Voelkern, wohin der HERR dich wegtreiben
wird. 28.38 Viel Samen wirst du aufs Feld hinausbringen, aber
wenig einsammeln, denn die Heuschrecke wird es abfressen.
28.39 Weinberge wirst du pflanzen und bearbeiten; aber Wein
wirst du weder trinken noch einsammeln, denn der ...
...ird dir leihen, du aber wirst ihm nicht
leihen [koennen]; er wird zum Haupt, du aber wirst zum Schwanz.
28.45 Und alle diese Flueche werden ueber dich kommen und dich
verfolgen und dich erreichen, bis du vernichtet bist, weil du
der Stimme des HERRN, deines Gottes, nicht gehorcht hast, seine
Gebote und seine Ordnungen zu bewahren, die er dir befohlen hat.
28.46 Und sie werden zum Zeichen und zum Wunder sein an dir
und an deinen Nachkommen fuer ewig. 28.47 Dafuer dass du dem
HERRN, deinem Gott, nicht mit Freude und mit froehlichem Herzen
gedient hast wegen des Ueberflusses an allem, 28.48 wirst du
deinen Feinden, die der HERR gegen dich senden wird, dienen in
Hunger und Durst, in Bloesse und in Mangel an allem. Und er wird
ein eisernes Joch auf deinen Hals legen, bis er dich vernichtet
hat. 28.49 Der HERR wird von ferne, vom Ende der Erde her,
eine Nation ueber dich bringen. Wie der Adler fliegt, [so kommt
sie], eine Nation, deren Sprache du nicht verstehst, 28.50
eine Nation mit hartem Gesicht, die fuer den Alten keine
Ruecksicht kennt und fuer ...
...nde gerichtet hat.
28.52 Und sie wird dich belagern in all deinen Toren, bis
deine hohen und festen Mauern, auf die du vertraust, in deinem
ganzen Land gefallen sind. Und sie wird dich belagern in all
deinen Toren, in deinem ganzen Land, das der HERR, dein Gott,
dir gegeben hat. 28.53 Dann wirst du die Frucht deines Leibes
essen, das Fleisch deiner Soehne und deiner Toechter, die der
HERR, dein Gott, dir gegeben hat in der Belagerung und
Bedraengnis, mit der dich dein Feind bedraengen wird. 28.54 Der
weichlichste und am meisten verzaertelte Mann bei dir, dessen
Auge wird missguenstig auf seinen Bruder blicken und auf die Frau
an ...
...n allem im geheimen aufessen in der Belagerung und
Bedraengnis, mit der dein Feind dich bedraengen wird in deinen
Toren. - 28.58 Wenn du nicht darauf achtest, alle Worte dieses
Gesetzes zu tun, die in diesem Buch geschrieben sind, dass du
diesen herrlichen und furchtbaren Namen, den HERRN, deinen Gott,
fuerchtest, 28.59 dann wird der HERR deine Plagen und die
Plagen deiner Nachkommen aussergewoehnlich machen: grosse und
andauernde Plagen und boese und andauernde Krankheiten. 28.60
Und er wird alle Seuchen Aegyptens gegen dich wenden, vor denen
du dich fuerchtest, und sie werden a...
...kheiten. 28.60
Und er wird alle Seuchen Aegyptens gegen dich wenden, vor denen
du dich fuerchtest, und sie werden an dir haften [bleiben].
28.61 Auch alle Krankheiten und alle Plagen, die nicht in dem
Buch dieses Gesetzes geschrieben sind, - der HERR wird sie ueber
dich kommen lassen, bis du vernichtet bist. 28.62 Als ein
geringes Haeuflein werdet ihr uebrigbleiben, statt dass ihr wie die
Sterne des Himmels an Menge geworden waert, weil du der Stimme
des HERRN, deines Gottes, nicht gehorcht hast. - 28.63 Und es
wird geschehen: wie der HERR sich ueber euch freute, euch Gutes
zu tun und euch zahlreich werden zu lassen, so wird der HERR
sich ueber euch freuen, euch zugrunde zu richten und euch zu
vernichten. Und ihr werdet aus dem Land herausgerissen werden,
wohin du kommst, um es in Besitz zu nehmen. 28.64 Und der HERR
wird dich unter alle Voelker zerstreuen von einem Ende der Erde
bis zum andern Ende der Erde. Und du wirst dort andern Goettern
dienen, die du nicht gekannt hast, [weder] du noch deine Vaeter -
[Goettern aus] Holz und Stein. 28.65 Und unter jene...
... du wirst dort andern Goettern
dienen, die du nicht gekannt hast, [weder] du noch deine Vaeter -
[Goettern aus] Holz und Stein. 28.65 Und unter jenen Nationen
wirst du nicht ruhig wohnen, und deine Fusssohle wird keinen
Rastplatz finden. Und der HERR wird dir dort ein zitterndes Herz
geben, erloeschende Augen und eine verzagende Seele. 28.66 Und
dein Leben wird in Gefahr schweben, du wirst dich Nacht und Tag
fuerchten und deines Lebens nicht sicher sein. 28.67 Am Morgen
wirst du sagen: Waere...
...28.67 Am Morgen
wirst du sagen: Waere es doch Abend! und am Abend wirst du sagen:
Waere es doch Morgen! - wegen des Zitterns deines Herzens, mit
dem du zitterst, und wegen des Anblicks [dessen], was deine
Augen erblicken [muessen]. 28.68 Und der HERR wird dich auf
Schiffen nach Aegypten zurueckkehren lassen, auf dem Weg, von dem
ich dir gesagt habe: Du sollst ihn nie mehr wiedersehen! Und ihr
werdet euch dort euren Feinden als Sklaven und als Sklavinnen
zum Kauf anbieten, aber es wird kein K...
... Weg, von dem
ich dir gesagt habe: Du sollst ihn nie mehr wiedersehen! Und ihr
werdet euch dort euren Feinden als Sklaven und als Sklavinnen
zum Kauf anbieten, aber es wird kein Kaeufer da sein.
28.69 Das sind die Worte des Bundes, von dem der HERR dem Mose
befohlen hatte, er solle [ihn] mit den Soehnen Israel im Land
Moab schliessen neben dem Bund, den er am Horeb mit ihnen
geschlossen hatte.
| | |
| | Gideons Berufung zum Kampf gegen die Midianiter. | 6.1 Und die Soehne Israel taten, was boese war in den Augen des
HERRN. Da gab sie der HERR in die Hand Midians, sieben Jahre.
6.2 Und die Hand Midians wurde stark ueber Israel. Vor Midian
machten sich die Soehne Israel die Felsenloecher, die in den
Bergen sind, und die Hoehlen und die Bergfesten. 6.3 Und es
geschah, wenn Israel gesaet...
...herauf mit ihren Herden und mit
ihren Zelten und kamen so massenhaft wie Heuschrecken; zahllos
waren sie und ihre Kamele. Und sie kamen ins Land, um es zu
verheeren. 6.6 So verarmte Israel sehr wegen Midian. Und die
Soehne Israel schrieen zu dem HERRN um Hilfe.
6.7 Und es geschah, als die Soehne Israel wegen Midian zu dem
HERRN um Hilfe schrieen, 6.8 da sandte der HERR einen
Propheten zu den Soehnen Israel. Dieser sagte zu ihnen: So
spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe euch aus Aegypten
heraufkommen lassen und habe euch herausgefuehrt aus dem
Sklavenhaus. 6.9 Und ich habe euch aus der Hand der Aegypter
gerettet und aus der Hand all eurer Unterdruecker. Und ich habe
sie vor euch vert...
... euch herausgefuehrt aus dem
Sklavenhaus. 6.9 Und ich habe euch aus der Hand der Aegypter
gerettet und aus der Hand all eurer Unterdruecker. Und ich habe
sie vor euch vertrieben und euch ihr Land gegeben. 6.10 Und
ich sprach zu euch: Ich bin der HERR, euer Gott: Ihr sollt nicht
die Goetter der Amoriter fuerchten, in deren Land ihr wohnt. Aber
ihr habt meiner Stimme nicht gehorcht.
6.11 Und der Engel des HERRN kam und setzte sich unter die
Terebinthe, die bei Ofra war, die Joasch, dem Abiesriter
gehoerte. Und sein Sohn Gideon schlug gerade Weizen aus in der
Kelter, um ihn vor Midian in Sicherheit zu bringen. 6.12 Da
erschien ihm der Engel des HERRN und sprach zu ihm: Der HERR ist
mit dir, du tapferer Held! 6.13 Gideon aber sagte zu ihm:
Bitte, mein Herr, wenn der HERR mit uns ist, warum hat uns denn
das alles getroffen? Und wo sind all seine Wunder, von denen uns
unsere Vaeter erzaehlt haben, wenn sie sagten: Hat der HERR uns
nicht aus Aegypten heraufkommen lassen? Jetzt aber hat uns der
HERR verworfen und uns in die Hand Midians gegeben. 6.14 Da
wandte sich der HERR ihm zu und sprach: Geh hin in dieser deiner
Kraft und rette Israel aus der Hand Midians! Habe ich dich nicht
gesandt? 6.15 Er aber sagte zu ihm: Bitte, mein Herr, womit
soll ich Israel retten? Siehe, meine Tausendschaft ist die
geringste in Manasse, und ich bin der Juengste im Haus meines
Vaters. 6.16 Da sprach der HERR zu ihm: Ich werde mit dir
sein, und du wirst Midian schlagen wie einen einzelnen Mann.
6.17 Da sagte er zu ihm: Wenn ich denn Gunst gefunden habe in
deinen Augen, so gib mir ein Zeichen, dass du es bist, der mit
mir redet. 6.18 Weiche doch nicht...
... unter die Terebinthe und legte [es] vor. 6.20
Und der Engel Gottes sprach zu ihm: Nimm das Fleisch und die
ungesaeuerten Brote und lege es hin auf diesen Felsen da! Die
Bruehe aber giesse aus! Und er machte es so. 6.21 Da streckte
der Engel des HERRN das Ende des Stabes aus, der in seiner Hand
war, und beruehrte das Fleisch und die ungesaeuerten Brote. Da
stieg Feuer aus dem Felsen auf und verzehrte das Fleisch und die
ungesaeuerten Brote. Und der Engel des HERRN entschwand seinen
Augen. 6.22 Da sah Gideon, dass es der Engel des HERRN gewesen
war, und Gideon sagte: Wehe, Herr, HERR! Wahrhaftig, habe ich
doch den Engel des HERRN von Angesicht zu Angesicht gesehen!
6.23 Da sprach der HERR zu ihm: Friede sei mit dir! Fuerchte
dich nicht, du wirst nicht sterben. 6.24 Und Gideon baute dem
HERRN dort einen Altar und nannte ihn: Jahwe-Schalom. Bis zu
diesem Tag [steht] er noch in Ofra [,der Stadt] der Abiesriter.
6.25 Und es geschah in jener Nacht, da sprach der HERR zu ihm:
Nimm einen Jungstier von den Rindern, die deinem Vater gehoeren,
und zwar den zweiten Stier, den siebenjaehrigen! Und reisse den
Altar des Baal, der deinem Vater gehoert, nieder und die Aschera,
die dabei [steht], haue um! 6.26 Und baue ...
...ihm:
Nimm einen Jungstier von den Rindern, die deinem Vater gehoeren,
und zwar den zweiten Stier, den siebenjaehrigen! Und reisse den
Altar des Baal, der deinem Vater gehoert, nieder und die Aschera,
die dabei [steht], haue um! 6.26 Und baue dem HERRN, deinem
Gott, einen Altar auf dem Gipfel dieser Bergfeste in der
[rechten] Weise! Und nimm den zweiten Stier und opfere [ihn] als
Brandopfer mit dem Holz der Aschera, die du umhauen sollst!
6.27 Da nahm Gideon zehn Maenner von seinen Knechten u...
...einen Altar auf dem Gipfel dieser Bergfeste in der
[rechten] Weise! Und nimm den zweiten Stier und opfere [ihn] als
Brandopfer mit dem Holz der Aschera, die du umhauen sollst!
6.27 Da nahm Gideon zehn Maenner von seinen Knechten und tat,
wie der HERR zu ihm geredet hatte. Und es geschah, da er sich
vor dem Haus seines Vaters und vor den Maennern der Stadt
fuerchtete, es bei Tag zu tun, tat er es bei Nacht.
6.28 Und als die Maenner der Stadt morgens frueh aufstanden,
siehe, da war der Altar...
...aal moege gegen ihn Anklage erheben, weil er seinen Altar
umgerissen hat.
6.33 Und ganz Midian und Amalek und die Soehne des Ostens
versammelten sich miteinander, und sie zogen herueber und
lagerten sich im Tal Jesreel. 6.34 Aber der Geist des HERRN
umkleidete Gideon. Und er stiess ins Horn, und die Abiesriter
wurden zusammengerufen, ihm nach. 6.35 Und er sandte Boten
durch den ganzen [Stamm] Manasse, und auch er wurde
zusammengerufen, ihm nach. Und er sandte Boten durch Asser und
durch S... | | |
| | 20 Israels Suenden - Gottes Gerichts- und Heilshandeln. | 20.1 Und es geschah im siebten Jahr, im fuenften [Monat], am
Zehnten des Monats, da kamen Maenner von den Aeltesten Israels, um
den HERRN zu befragen; und sie setzten sich vor mir nieder.
20.2 Und das Wort des HERRN geschah zu mir so: 20.3
Menschensohn, rede zu den Aeltesten Israels, und sage zu ihnen:
So spricht der Herr, HERR: Um mich zu befragen, seid ihr
gekommen? So wahr ich lebe, wenn ich mich von euch befragen
lasse! spricht der Herr, HERR. 20.4 Willst du sie [nicht
vielmehr] richten? Willst du richten, Menschensohn? Die Greuel
ihrer Vaeter lass sie erkennen, 20.5 und sage zu ihnen: So
spricht der Herr, HERR: An dem Tag, als ich Israel erwaehlte, da
erhob ich meine Hand der Nachkommenschaft des Hauses Jakob [zum
Schwur] und gab mich ihnen im Land Aegypten kund und erhob meine
Hand ihnen [zum Schwur] und sprach: Ich bin der HERR, euer Gott!
20.6 An jenem Tag erhob ich fuer sie meine Hand [zum Schwur],
dass ich sie aus dem Land Aegypten herausfuehren wuerde in ein Land,
das ich fuer sie ausgekundschaftet hatte, das von Milch und Honig
ueberfliesst; die Zierde ist es unte...
...dschaftet hatte, das von Milch und Honig
ueberfliesst; die Zierde ist es unter allen Laendern. 20.7 Und
ich sprach zu ihnen: Werft die Scheusale weg, an denen eure
Augen haengen, und macht euch nicht mit den Goetzen Aegyptens
unrein! Ich bin der HERR, euer Gott.
20.8 Aber sie waren widerspenstig gegen mich und wollten nicht
auf mich hoeren; keiner warf die Scheusale weg, an denen seine
Augen hingen, und die Goetzen Aegyptens verliessen sie nicht. Da
gedachte ich, meinen Grimm ueber sie aus...
... Ordnungen, und
meine Rechtsbestimmungen liess ich sie wissen, durch die der
Mensch, wenn er sie tut, lebt. 20.12 Und auch meine Sabbate
gab ich ihnen, dass sie zum [Bundes-] Zeichen seien zwischen mir
und ihnen, damit man erkenne, dass ich, der HERR, es bin, der sie
heiligt. - 20.13 Aber das Haus Israel war widerspenstig gegen
mich in der Wueste; sie lebten nicht in meinen Ordnungen und
verwarfen meine Rechtsbestimmungen, durch die der Mensch, wenn
er sie tut, lebt; und meine Sabbate entwei...
...chte mit ihnen kein Ende in der
Wueste.
20.18 Und ich sprach zu ihren Soehnen in der Wueste: Lebt nicht
in den Ordnungen eurer Vaeter, und ihre Rechtsbestimmungen
bewahrt nicht, und mit ihren Goetzen macht euch nicht unrein!
20.19 Ich bin der HERR, euer Gott: Lebt in meinen Ordnungen,
und bewahrt meine Rechtsbestimmungen und tut sie! 20.20 Und
heiligt meine Sabbate, damit sie zum [Bundes-]Zeichen seien
zwischen mir und euch, damit ihr erkennt, dass ich der HERR, euer
Gott bin. - 20.21 Aber [auch] die Soehne waren widerspenstig
gegen mich; in meinen Ordnungen lebten sie nicht, und meine
Rechtsbestimmungen bewahrten sie nicht, sie zu tun, durch die
[doch] der Mensch, wenn er sie tut, lebt. Und meine Sabb...
...stimmungen, durch die sie nicht
leben konnten. 20.26 Und ich machte sie durch ihre Gaben
unrein, indem sie alle Erstgeburt des Mutterleibes durch [das
Feuer] gehen liessen: damit ich ihnen Entsetzen einfloesste, damit
sie erkannten, dass ich der HERR bin.
20.27 Darum, Menschensohn, rede zum Haus Israel und sage zu
ihnen: So spricht der Herr, HERR: [Auch] noch dadurch haben eure
Vaeter mich gelaestert, dass sie Untreue gegen mich begingen:
20.28 Als ich sie in das Land gebracht, das ihnen zu geben ich
meine Hand [zum Schwur] erhoben hatte, ersahen sie [sich] jeden
hohen Huegel und jeden d...
...rt ihren wohlgefaelligen Geruch dar und spendeten ihre
Trankopfer. 20.29 Und ich sprach zu ihnen: Was ist das fuer
eine Hoehe, wohin ihr geht? So wurde ihr Name Bama genannt, bis
auf diesen Tag.
20.30 Darum sage zum Haus Israel: So spricht der Herr, HERR:
Wollt ihr euch auf die Weise eurer Vaeter unrein machen und ihren
Scheusalen nachhuren? 20.31 Ja, indem ihr eure Gaben darbringt
und eure Soehne durchs Feuer gehen lasst, macht ihr euch unrein
bis heute an all euren Goetzen! Da sollte ich mich ...
...cheusalen nachhuren? 20.31 Ja, indem ihr eure Gaben darbringt
und eure Soehne durchs Feuer gehen lasst, macht ihr euch unrein
bis heute an all euren Goetzen! Da sollte ich mich von euch
befragen lassen, Haus Israel? So wahr ich lebe, spricht der
Herr, HERR, wenn ich mich von euch befragen lasse! 20.32 Und
was in eurem Geist aufgestiegen ist, soll niemals geschehen, dass
ihr [naemlich] sagt: Wir wollen sein wie die Nationen und wie die
Geschlechter der Laender, um im Dienst von Holz und Stein zu
st...
...0.32 Und
was in eurem Geist aufgestiegen ist, soll niemals geschehen, dass
ihr [naemlich] sagt: Wir wollen sein wie die Nationen und wie die
Geschlechter der Laender, um im Dienst von Holz und Stein zu
stehen. 20.33 So wahr ich lebe, spricht der Herr, HERR, wenn
ich nicht mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm und mit
ausgegossenem Grimm als Koenig ueber euch herrschen werde! 20.24
Und ich werde euch aus den Voelkern herausfuehren und euch aus den
Laendern, in die ihr zerstreut worden seid, mit starker Hand und
mit ausgestrecktem Arm und mit ausgegossenem Grimm sammeln.
20.35 Und ich werde euch in die Wue...
...n die Wueste der Voelker bringen und
dort mit euch ins Gericht gehen von Angesicht zu Angesicht;
20.36 wie ich mit euren Vaetern ins Gericht gegangen bin in der
Wueste des Landes Aegypten, ebenso werde ich mit euch ins Gericht
gehen, spricht der Herr, HERR. 20.37 Und ich werde euch unter
dem [Hirten]stab hindurchziehen lassen und euch abgezaehlt
hineinbringen. 20.38 Und ich werde von euch ausscheiden, die
sich empoerten und mit mir brachen; ich werde sie aus dem Land
ihrer Fremdlingschaft herausfu...
...neinbringen. 20.38 Und ich werde von euch ausscheiden, die
sich empoerten und mit mir brachen; ich werde sie aus dem Land
ihrer Fremdlingschaft herausfuehren, aber in das Land Israel
sollen sie nicht kommen. Und ihr werdet erkennen, dass ich der
HERR bin.
20.39 Ihr aber, Haus Israel, so spricht der Herr, HERR: Geht
[doch] hin, dient ein jeder seinen Goetzen! Aber nachher -
solltet ihr wirklich nicht auf mich hoeren? - dann werdet ihr
meinen heiligen Namen nicht mehr entweihen mit euren Gaben und
mit euren Goetzen. 20.40 Denn auf meinem heiligen Berg,...
... Goetzen! Aber nachher -
solltet ihr wirklich nicht auf mich hoeren? - dann werdet ihr
meinen heiligen Namen nicht mehr entweihen mit euren Gaben und
mit euren Goetzen. 20.40 Denn auf meinem heiligen Berg, auf dem
hohen Berg Israels, spricht der Herr, HERR, dort wird mir das
ganze Haus Israel insgesamt dienen im Land. Dort werde ich sie
wohlgefaellig annehmen, und dort werde ich eure Hebopfer
einfordern und die Erstlinge eurer Geschenke, all eure heiligen
Gaben. 20.41 Beim wohlgefaelligen Geruch [...
...hlgefaellig annehmen, wenn ich euch aus den Voelkern
herausfuehre und euch aus den Laendern sammle, in die ihr
zerstreut worden seid, und ich mich an euch als heilig erweise
vor den Augen der Nationen. 20.42 Und ihr werdet erkennen, dass
ich der HERR bin, wenn ich euch in das Land Israel bringe, in
das Land, [ueber] das ich meine Hand [zum Schwur] erhoben habe,
es euren Vaetern zu geben. 20.43 Und ihr werdet dort an eure
Wege und all eure Taten denken, mit denen ihr euch unrein
gemacht habt;...
....43 Und ihr werdet dort an eure
Wege und all eure Taten denken, mit denen ihr euch unrein
gemacht habt; und ihr werdet an euch selbst Ekel empfinden wegen
all eurer boesen Taten, die ihr begangen habt. 20.44 Und ihr
werdet erkennen, dass ich der HERR bin, wenn ich mit euch handle
um meines Namens willen [und] nicht nach euren boesen Wegen und
nach euren verderbenbringenden Taten, Haus Israel, spricht der
Herr, HERR. | | |
| | Beglaubigungszeichen vor Pharao. | 6.28 Und es geschah an dem Tag, an dem der HERR zu Mose im
Land Aegypten redete, 6.29 dass der HERR zu Mose redete und
sprach: Ich bin der HERR. Rede zum Pharao, dem Koenig von
Aegypten, alles, was ich zu dir rede! 6.30 Mose aber sagte vor
dem HERRN: Siehe, ich habe unbeschnittene Lippen, wie sollte der
Pharao auf mich hoeren?
\7\
7.1 Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, ich habe dich fuer den
Pharao zum Gott eingesetzt, und dein Bruder Aaron soll dein
Prophet sein. 7.2 Du sollst alles reden, was ich dir befehlen
werde, und dein Bruder Aaron soll zum Pharao reden, dass er die
Soehne Israel...
...der Pharao wird
nicht auf euch hoeren. Dann werde ich meine Hand an Aegypten legen
und meine Heerscharen, mein Volk, die Soehne Israel, durch grosse
Gerichte aus dem Land Aegypten herausfuehren. 7.5 Und die
Aegypter sollen erkennen, dass ich der HERR bin, wenn ich meine
Hand ueber Aegypten ausstrecke und die Soehne Israel aus ihrer
Mitte herausfuehre. 7.6 Da handelten Mose und Aaron, wie ihnen
der HERR befohlen hatte, so handelten sie. 7.7 Mose aber war
80 Jahre alt und Aaron 83 Jahre, als sie zum Pharao redeten.
7.8 Und der HERR sprach zu Mose und Aaron: 7.9 Wenn der
Pharao zu euch reden und sagen wird: Weist euch durch ein Wunder
aus! - dann sollst du zu Aaron sagen: Nimm deinen Stab und wirf
ihn vor dem Pharao hin! - er wird zu einer Schlange werden.
7.10 Da gingen Mo...
...en und sagen wird: Weist euch durch ein Wunder
aus! - dann sollst du zu Aaron sagen: Nimm deinen Stab und wirf
ihn vor dem Pharao hin! - er wird zu einer Schlange werden.
7.10 Da gingen Mose und Aaron zum Pharao hinein und machten es
so, wie der HERR geboten hatte: Aaron warf seinen Stab vor dem
Pharao und vor seinen Hofbeamten hin, und er wurde zur Schlange.
7.11 Da rief auch der Pharao die Weisen und Zauberer; und auch
sie, die Wahrsagepriester Aegyptens, machten es ebenso mit ihren
Zauber...
...tens, machten es ebenso mit ihren
Zauberkuensten, 7.12 sie warfen jeder seinen Stab hin, und es
wurden Schlangen daraus. Aber Aarons Stab verschlang ihre Staebe.
7.13 Doch das Herz des Pharao wurde verstockt, und er hoerte
nicht auf sie, wie der HERR geredet hatte.
Erste Plage: Wasser wird zu Blut.
7.14 Und der HERR sprach zu Mose: Das Herz des Pharao ist
verstockt. Er weigert sich, das Volk ziehen zu lassen. 7.15
Geh morgen frueh zum Pharao - siehe, er wird ans Wasser
hinausgehen -, tritt ihm entgegen am Ufer des Nil, nimm den
Stab, der sich in eine Schlan...
...ert sich, das Volk ziehen zu lassen. 7.15
Geh morgen frueh zum Pharao - siehe, er wird ans Wasser
hinausgehen -, tritt ihm entgegen am Ufer des Nil, nimm den
Stab, der sich in eine Schlange verwandelt hat, in deine Hand
7.16 und sage zu ihm: Der HERR, der Gott der Hebraeer, hat mich
zu dir gesandt und gesagt: Lass mein Volk ziehen, damit sie mir
in der Wueste dienen! Aber siehe, du hast bisher nicht gehoert.
7.17 [Darum,] so spricht der HERR: Daran sollst du erkennen,
dass ich der HERR bin: Siehe, ich will mit dem Stab, der in
meiner Hand ist, auf das Wasser im Nil schlagen, und es wird
sich in Blut verwandeln. 7.18 Dann werden die Fische im Nil
sterben, und der Nil wird stinken, so dass es die Aegypter ekeln
wird, Wasser aus ...
...b, der in
meiner Hand ist, auf das Wasser im Nil schlagen, und es wird
sich in Blut verwandeln. 7.18 Dann werden die Fische im Nil
sterben, und der Nil wird stinken, so dass es die Aegypter ekeln
wird, Wasser aus dem Nil zu trinken. 7.19 Und der HERR sprach
zu Mose: Sage zu Aaron: Nimm deinen Stab und strecke deine Hand
aus ueber die Gewaesser Aegyptens, ueber seine Fluesse, Nilarme,
Suempfe und all seine Wasserstellen, so dass sie zu Blut werden!
Und im ganzen Land Aegypten wird Blut sein, ...
...r die Gewaesser Aegyptens, ueber seine Fluesse, Nilarme,
Suempfe und all seine Wasserstellen, so dass sie zu Blut werden!
Und im ganzen Land Aegypten wird Blut sein, selbst in [Gefaessen
aus] Holz und Stein. 7.20 Da taten Mose und Aaron, wie der
HERR geboten hatte; und er erhob den Stab und schlug vor den
Augen des Pharao und vor den Augen seiner Hofbeamten [auf] das
Wasser im Nil. Da wurde alles Wasser, das im Nil war, in Blut
verwandelt. 7.21 Die Fische im Nil starben, und der Nil wurde
st...
...ten das Wasser aus dem Nil nicht
trinken; und das Blut war im ganzen Land Aegypten. 7.22 Aber
die Wahrsagepriester Aegyptens machten es ebenso mit ihren
Zauberkuensten. Da blieb das Herz des Pharao verstockt, und er
hoerte nicht auf sie, wie der HERR geredet hatte. 7.23 Da
wandte sich der Pharao um, ging in sein Haus und nahm auch dies
nicht zu Herzen. 7.24 Alle Aegypter aber gruben in der Umgebung
des Nil nach Wasser zum Trinken, denn vom Wasser des Nil konnten
sie nicht trinken. 7.25 Und e...
...rao um, ging in sein Haus und nahm auch dies
nicht zu Herzen. 7.24 Alle Aegypter aber gruben in der Umgebung
des Nil nach Wasser zum Trinken, denn vom Wasser des Nil konnten
sie nicht trinken. 7.25 Und es wurden sieben Tage erfuellt,
nachdem der HERR den Nil geschlagen hatte.
| | |
| | Verheissung des HERRN fuer David und sein Koenigtum. | V. 1-16: 1Chr 17,1-14; 22,7-10; 28,2-7.
7.1 Und es geschah, als der Koenig in seinem Haus wohnte, und
der HERR ihm ringsumher Ruhe verschafft hatte vor all seinen
Feinden, 7.2 da sagte der Koenig zum Propheten Nathan: Siehe
doch, ich wohne in einem Haus aus Zedern, waehrend die Lade
Gottes in dem Zelt wohnt. 7.3 Und Nathan sagte zum Koenig: Geh
hin, tu a...
...vor all seinen
Feinden, 7.2 da sagte der Koenig zum Propheten Nathan: Siehe
doch, ich wohne in einem Haus aus Zedern, waehrend die Lade
Gottes in dem Zelt wohnt. 7.3 Und Nathan sagte zum Koenig: Geh
hin, tu alles, was du im Herzen hast, denn der HERR ist mit dir!
7.4 Und es geschah in jener Nacht, da geschah das Wort des
HERRN zu Nathan: 7.5 Geh hin und sage zu meinem Knecht, zu
David: So spricht der HERR: Du willst mir ein Haus bauen als
Wohnung fuer mich? 7.6 Wahrhaftig, nie habe ich in einem Haus
gewohnt von dem Tag an, als ich die Soehne Israel aus Aegypten
heraufgefuehrt habe, bis zum heutigen Tag; sondern ich bin
umhergezogen in Zelt und Wo...
...ch [da
jemals] zu einem der Staemme Israels, dem ich gebot, mein Volk
Israel zu weiden, ein Wort geredet und gesagt: Warum habt ihr
mir nicht ein Haus aus Zedern gebaut? 7.8 Und nun, so sollst
du zu meinem Knecht, zu David, sagen: So spricht der HERR der
Heerscharen: Ich selbst habe dich von der Weide genommen, hinter
der Schafherde weg, dass du Fuerst sein solltest ueber mein Volk,
ueber Israel. 7.9 Und ich bin mit dir gewesen ueberall, wohin du
gegangen bist, und habe alle deine Feinde vor...
... geraet und die
Soehne der Ruchlosigkeit es nicht mehr unterdruecken wie frueher,
7.11 und [zwar] seit dem Tag, da ich Richter ueber mein Volk
Israel bestellt habe. Und ich verschaffe dir Ruhe vor all deinen
Feinden. So verkuendigt dir [nun] der HERR, dass der HERR dir ein
Haus machen wird. 7.12 Wenn deine Tage erfuellt sind und du
dich zu deinen Vaetern gelegt hast, dann werde ich deinen
Nachkommen, der aus deinem Leib kommt, nach dir aufstehen lassen
und werde sein Koenigtum festigen. 7.13 Der wird meine...
... dir Bestand
haben fuer ewig, dein Thron soll feststehen fuer ewig.
V. 17-29: 1Chr 17,15-27.
7.17 Nach all diesen Worten und nach diesem ganzen Gesicht, so
redete Nathan zu David. 7.18 Da ging der Koenig David hinein
und setzte sich vor dem HERRN nieder und sagte: Wer bin ich,
Herr, HERR, und was ist mein Haus, dass du mich bis hierher
gebracht hast? 7.19 Und das war noch zu gering in deinen
Augen, Herr, HERR! Und du hast sogar ueber das Haus deines
Knechtes auf ferne [Zukunft] hin geredet, und dies als Weisung
fuer Menschen, Herr, HERR. 7.20 Doch was soll David noch weiter
zu dir reden? Du kennst ja deinen Knecht, Herr, HERR! 7.21 Um
deines Wortes willen und nach deinem Herzen hast du all dies
Grosse getan, um es deinen Knecht erkennen zu lassen. 7.22
Darum bist du gross, Herr, HERR! Ja, niemand ist dir gleich, und
es gibt keinen Gott ausser dir, nach allem, was wir mit unseren
Ohren gehoert haben. 7.23 Und wer ist wie dein Volk, wie
Israel, die einzige Nation auf Erden, [fuer] die Gott hingegangen
ist, [sie] sich zum Volk ...
... und furchtgebietende
Taten an deinem Land, [indem du] vor deinem Volk, das du dir aus
Aegypten erloest hast, Nationen und ihre Goetter [vertriebst].
7.24 Und du hast dir dein Volk Israel fest gegruendet, [dass es]
ewig dir zum Volk sei; und du, HERR, bist ihr Gott geworden.
7.25 Und nun, HERR [und] Gott, das Wort, das du ueber deinen
Knecht und ueber sein Haus geredet hast, halte ewig aufrecht, und
tu, wie du geredet hast! 7.26 Dann wird dein Name ewig gross
sein, indem man sagt: Der HERR der Heerscharen ist Gott ueber
Israel! Und das Haus deines Knechtes David wird vor dir
feststehen. 7.27 Denn du, HERR der Heerscharen, Gott Israels,
hast das Ohr deines Knechtes geoeffnet und gesagt: Ich werde dir
ein Haus bauen! - darum hat dein Knecht sich ein Herz gefasst,
dieses Gebet zu dir zu beten. 7.28 Und nun, Herr, HERR, du
bist es, der da Gott ist, und deine Worte sind Wahrheit, und du
hast dieses Gute zu deinem Knecht geredet. 7.29 So lass es dir
nun gefallen und segne das Haus deines Knechtes, dass es ewig vor
dir sei! Denn du, Herr, HERR, hast geredet, und mit deinem Segen
wird das Haus deines Knechtes gesegnet sein fuer ewig!
| | |
| | Aufforderung zum Gehorsam - Warnung vor Goetzendienst. | 4.1 Und nun, Israel, hoere auf die Ordnungen und auf die
Rechtsbestimmungen, die ich euch zu tun lehre, damit ihr lebt
und hineinkommt und das Land in Besitz nehmt, das der HERR, der
Gott eurer Vaeter, euch gibt! 4.2 Ihr sollt nichts hinzufuegen
zu dem Wort, das ich euch gebiete, und sollt nichts davon
wegnehmen, damit ihr die Gebote des HERRN, eures Gottes, haltet,
die ich euch gebiete! 4.3 Eure Augen haben gesehen, was der
HERR wegen des Baal-Peor getan hat. Denn jeden, der dem
Baal-Peor nachgelaufen ist, den hat der HERR, dein Gott, aus
deiner Mitte vernichtet. 4.4 Ihr aber, die ihr dem HERRN,
eurem Gott, anhinget, ihr seid heute alle am Leben. 4.5 Siehe,
ich habe euch Ordnungen und Rechtsbestimmungen gelehrt, so wie
der HERR, mein Gott, mir geboten hat, damit ihr danach handelt
mitten in dem Land, in das ihr kommt, um es in Besitz zu nehmen.
4.6 So bewahrt und tut sie! Denn das ist eure Weisheit und
eure Einsicht in den Augen der Voelker, die all diese Ordnungen
hoe...
...icht in den Augen der Voelker, die all diese Ordnungen
hoeren. Und sie werden sagen: Ein wahrhaft weises und
verstaendiges Volk ist diese grosse Nation! 4.7 Denn wo gibt es
eine grosse Nation, die Goetter haette, die ihr [so] nahe waeren wie
der HERR, unser Gott, in allem, [worin] wir zu ihm rufen? 4.8
Und wo gibt es eine grosse Nation, die [so] gerechte Ordnungen
und Rechtsbestimmungen haette wie dieses ganze Gesetz, das ich
euch heute vorlege? 4.9 Nur huete dich und huete deine Seele
sehr,...
...ine Seele
sehr, dass du die Dinge nicht vergisst, die deine Augen gesehen
haben, und dass sie nicht aus deinem Herzen schwinden alle Tage
deines Lebens! Und tue sie deinen Kindern und deinen
Kindeskindern kund: 4.10 An dem Tag, an dem du vor dem HERRN,
deinem Gott, am Horeb standest, als der HERR zu mir sprach:
`Versammle mir das Volk, dass ich sie meine Worte hoeren lasse,
die sie lernen sollen, um mich zu fuerchten all die Tage, solange
sie auf dem Erdboden leben und die sie ihre Kinder lehren
sollen!', 4.11 da tratet ihr hinzu und sta...
...e, solange
sie auf dem Erdboden leben und die sie ihre Kinder lehren
sollen!', 4.11 da tratet ihr hinzu und standet unten am Berg.
Der Berg aber brannte im Feuer bis ins Herz des Himmels, [und da
war] Finsternis, Gewoelk und Dunkel. 4.12 Und der HERR redete
zu euch mitten aus dem Feuer. Die Stimme der Worte hoertet ihr,
aber ihr saht keine Gestalt, nur eine Stimme [war zu hoeren].
4.13 Und er verkuendigte euch seinen Bund, den zu halten er
euch gebot: die zehn Worte. Und er schrieb sie auf z...
...mme der Worte hoertet ihr,
aber ihr saht keine Gestalt, nur eine Stimme [war zu hoeren].
4.13 Und er verkuendigte euch seinen Bund, den zu halten er
euch gebot: die zehn Worte. Und er schrieb sie auf zwei
steinerne Tafeln. 4.14 Und mir gebot der HERR zu jener Zeit,
euch Ordnungen und Rechtsbestimmungen zu lehren, damit ihr sie
hieltet in dem Land, in das ihr hinueberzieht, um es in Besitz zu
nehmen.
4.15 So huetet eure Seelen sehr - denn ihr habt keinerlei
Gestalt gesehen an dem Tag, als ...
...jener Zeit,
euch Ordnungen und Rechtsbestimmungen zu lehren, damit ihr sie
hieltet in dem Land, in das ihr hinueberzieht, um es in Besitz zu
nehmen.
4.15 So huetet eure Seelen sehr - denn ihr habt keinerlei
Gestalt gesehen an dem Tag, als der HERR am Horeb mitten aus dem
Feuer zu euch redete -, 4.16 dass ihr nicht zu [eurem]
Verderben handelt und euch ein Goetterbild macht in Gestalt
irgendeines Goetzenbildes, das Abbild eines maennlichen oder eines
weiblichen [Wesens], 4.17 das Abbild ir...
...unter der Erde ist, 4.19 und dass du
deine Augen nicht zum Himmel erhebst und, wenn du die Sonne und
den Mond und die Sterne, das ganze Heer des Himmels siehst, dich
verleiten laesst und dich vor ihnen niederwirfst und ihnen dienst,
die doch der HERR, dein Gott, allen Voelkern unter dem ganzen
Himmel zugeteilt hat! 4.20 Euch aber hat der HERR genommen und
euch herausgefuehrt aus dem eisernen Schmelzofen, aus Aegypten,
damit ihr das Volk seines Erbteils waeret, so wie [es] heute
[ist].
4.21 Und der HERR war euretwegen ueber mich erzuernt, und er
schwor, dass ich nicht ueber den Jordan gehen und nicht in das
gute Land kommen sollte, das der HERR, dein Gott, dir als
Erbteil gibt. 4.22 Denn ich sterbe in diesem Land, ich gehe
nicht ueber den Jordan. Ihr aber werdet hinueberziehen und dieses
gute Land in Besitz nehmen. 4.23 Huetet euch, dass ihr ja nicht
den Bund des HERRN, eures Gottes, vergesst, den er mit euch
geschlossen hat, und euch ein Goetterbild macht in der Gestalt
von irgend etwas, das der HERR, dein Gott, dir verboten hat.
4.24 Denn der HERR, dein Gott, ist ein verzehrendes Feuer, ein
eifersuechtiger Gott!
4.25 Wenn du Kinder und Kindeskinder zeugst und ihr im Lande
alteingesessen seid und ihr zu [eurem] Verderben handelt und
euch ein Goetterbild macht in der Gestalt irgendeines
...
...echtiger Gott!
4.25 Wenn du Kinder und Kindeskinder zeugst und ihr im Lande
alteingesessen seid und ihr zu [eurem] Verderben handelt und
euch ein Goetterbild macht in der Gestalt irgendeines
[Lebewesens] und tut, was boese ist in den Augen des HERRN,
deines Gottes, ihn zu reizen, 4.26 so rufe ich heute den
Himmel und die Erde als Zeugen gegen euch auf, dass ihr mit
Sicherheit schnell weggerafft werdet aus dem Land, in das ihr
ueber den Jordan zieht, um es in Besitz zu nehmen. Ihr werdet
e...
...ls Zeugen gegen euch auf, dass ihr mit
Sicherheit schnell weggerafft werdet aus dem Land, in das ihr
ueber den Jordan zieht, um es in Besitz zu nehmen. Ihr werdet
eure Tage darin nicht verlaengern, sondern voellig vernichtet
werden. 4.27 Und der HERR wird euch unter die Voelker
zerstreuen, und ihr werdet uebrigbleiben, ein geringes Haeuflein
unter den Nationen, wohin der HERR euch fuehren wird. 4.28 Dort
werdet ihr Goettern dienen, dem Werk von Menschenhaenden, aus Holz
und Stein, die nicht sehen und nicht hoeren, nicht essen und
nicht riechen koennen.
4.29 Dann werdet ihr von dort aus den HERRN, deinen Gott,
suchen. Und du wirst ihn finden, wenn du mit deinem ganzen
Herzen und mit deiner ganzen Seele nach ihm fragen wirst. 4.30
Wenn du in Not bist und wenn alle diese Dinge dich getroffen
haben am Ende der Tage, wirst du zum HERRN, deinem Gott,
umkehren und auf seine Stimme hoeren. 4.31 Denn ein
barmherziger Gott ist der HERR, dein Gott. Er wird dich nicht
aufgeben und dich nicht vernichten und wird den Bund deiner
Vaeter nicht vergessen, den er ihnen geschworen hat. 4.32 Denn
frage doch nach den frueheren Tagen, die vor dir gewesen sind,
von dem Tag an, als Gott den...
...ucht hinzugehen, um sich eine Nation mitten aus
einer [anderen] Nation zu holen durch Pruefungen, durch Zeichen
und durch Wunder und durch Krieg und mit starker Hand und mit
ausgestrecktem Arm und durch grosse Schreckenstaten nach allem,
was der HERR, euer Gott, in Aegypten vor deinen Augen fuer euch
getan hat? 4.35 Du hast es zu sehen bekommen, damit du
erkennst, dass der HERR der [alleinige] Gott ist. Ausser ihm gibt
es sonst keinen. 4.36 Vom Himmel her hat er dich seine Stimme
hoeren lassen, um dich zu unterweisen. Und auf der Erde hat er
dich sein grosses Feuer sehen lassen, und mitten aus dem Feuer
hast du seine W...
... Aegypten
herausgefuehrt, 4.38 um Nationen vor dir zu vertreiben, groesser
und staerker als du, um dich herzubringen [und] dir ihr Land als
Erbteil zu geben, so wie [es] heute [ist].
4.39 So erkenne denn heute und nimm dir zu Herzen, dass der
HERR der [alleinige] Gott ist im Himmel oben und auf der Erde
unten, keiner sonst! 4.40 Und halte seine Ordnungen und seine
Gebote, die ich dir heute gebiete, damit es dir und deinen
Kindern nach dir gut geht und damit du deine Tage verlaengerst in
d...
...Gott ist im Himmel oben und auf der Erde
unten, keiner sonst! 4.40 Und halte seine Ordnungen und seine
Gebote, die ich dir heute gebiete, damit es dir und deinen
Kindern nach dir gut geht und damit du deine Tage verlaengerst in
dem Land, das der HERR, dein Gott, dir fuer immer gibt.
Zufluchtsstaedte im Ostjordanland.
4.41 Damals sonderte Mose drei Staedte aus jenseits des Jordan,
gegen Sonnenaufgang, 4.420 damit ein Totschlaeger dahin fliehen
kann, der seinen Naechsten unabsichtlich ersc... | | |
| | Adonijas Versuch, Koenig zu werden. | 1.1 Und der Koenig David war alt, hochbetagt. Man bedeckte ihn
mit Kleidern, aber es wurde ihm nicht warm. 1.2 Da sagten
seine Diener zu ihm: Man suche meinem Herrn, dem Koenig, ein
Maedchen, eine Jungfrau, dass sie vor dem Koenig [dienend] stehe
und seine Pflegerin sei! Wenn sie [dann] in deinem Schoss liegt,
wird meinem Herrn, dem Koenig, warm werden. 1.3 Und man suchte
ein schoenes Maedchen im ganzen Gebiet Israels; und man fand
Abischag, die Schunemiterin, und brachte sie zum Koenig. 1.4
Das Maedchen aber war ueberaus schoen, und sie wurde Pflegerin des
Koenigs un...
...r und Benaja und die Helden und seinen Bruder Salomo
lud er nicht ein.
Salomos Salbung zum Koenig.
1.11 Da sagte Nathan zu Batseba, der Mutter Salomos: Hast du
nicht gehoert, dass Adonija, der Sohn der Haggit, Koenig geworden
ist? Und unser Herr David hat nichts [davon] erkannt. 1.12 Und
nun komm, ich will dir einen Rat geben, und [so] rette dein
Leben und das Leben deines Sohnes Salomo! 1.13 Auf, geh zum
Koenig David hinein und sage zu ihm: `Hast nicht du selbst, mein
Herr Koenig, deiner Magd geschworen und gesagt: Dein Sohn Salomo
soll nach mir Koenig sein, und er soll es sein, der auf meinem
Thron sitzen wird? Warum aber ist Adonija Koenig geworden?'
1.14 Siehe, waehrend du dort noch mit dem Koenig redest, werde
...
... Koenig hinein in das Gemach; der Koenig aber war
sehr alt, und Abischag, die Schunemiterin, bediente den Koenig.
1.16 Und Batseba verneigte sich und fiel vor dem Koenig nieder.
Da sagte der Koenig: Was hast du? 1.17 Und sie sagte zu ihm:
Mein Herr, du selbst hast ja deiner Magd bei dem HERRN, deinem
Gott, geschworen: `Dein Sohn Salomo soll nach mir Koenig sein,
und er soll es sein, der auf meinem Thron sitzen wird.' 1.18
Und nun siehe, Adonija ist Koenig geworden, und du, mein Herr und
Koenig, hast nichts [davon] erkannt. 1.19 Und er hat Stiere und
Mastvieh und Schafe in Menge geschlachtet und hat alle Soehne des
Koenigs und den Priester Abjatar und den Heerobersten Joab
eingeladen; aber deinen Knecht Salomo hat er nicht e...
...annt. 1.19 Und er hat Stiere und
Mastvieh und Schafe in Menge geschlachtet und hat alle Soehne des
Koenigs und den Priester Abjatar und den Heerobersten Joab
eingeladen; aber deinen Knecht Salomo hat er nicht eingeladen.
1.20 Auf dich aber, mein Herr und Koenig, auf dich sind die
Augen von ganz Israel [gerichtet], dass du ihnen bekanntgibst,
wer auf dem Thron meines Herrn, des Koenigs, nach ihm sitzen
soll. 1.21 Und es wird geschehen, wenn mein Herr, der Koenig,
bei seinen Vaetern liegt, dass ich und mein Sohn Salomo als
Schuldige dastehen.
1.22 Und siehe, waehrend sie noch mit dem Koenig redete, kam der
Prophet Nathan herein. 1.23 Und man meldete dem Koenig: Der
Prophet Nathan ist da! U...
... noch mit dem Koenig redete, kam der
Prophet Nathan herein. 1.23 Und man meldete dem Koenig: Der
Prophet Nathan ist da! Und er kam herein vor den Koenig und warf
sich vor dem Koenig auf sein Angesicht zur Erde nieder. 1.24
Und Nathan sagte: Mein Herr und Koenig, du hast [wohl] selbst
angeordnet: Adonija soll nach mir Koenig sein, und er soll es
sein, der auf meinem Thron sitzen wird! 1.25 Denn er ist heute
hinabgegangen, hat Stiere und Mastvieh und Schafe in Menge
geschlachtet und hat alle S...
...e, sie essen und
trinken vor ihm und sagen: Es lebe der Koenig Adonija! 1.26
Mich selbst aber, deinen Knecht, und den Priester Zadok und
Benaja, den Sohn Jojadas, und deinen Knecht Salomo hat er nicht
eingeladen. 1.27 Wenn diese Sache von meinem Herrn, dem Koenig,
aus [so] geschehen ist, dann hast du deine Knechte also nicht
wissen lassen, wer auf dem Thron meines Herrn, des Koenigs, nach
ihm sitzen soll? 1.28 Da antwortete der Koenig David und sagte:
Ruft mir Batseba! Und sie kam herein vor den Koenig und trat vor
den Koenig. 1.29 Und der Koenig schwor und sprach: So wahr der
HERR lebt, der meine Seele aus jeder Not errettet hat, 1.30
ja, wie ich dir [einst] bei dem HERRN, dem Gott Israels,
geschworen habe, indem ich sprach: Gewiss, dein Sohn Salomo soll
nach mir Koenig sein, und er soll der sein, der an meiner Stelle
auf meinem Thron sitzen wird, ja, so werde ich am heutigen Tag
tun. 1.31 Da verneigte sich Bats...
... mir Koenig sein, und er soll der sein, der an meiner Stelle
auf meinem Thron sitzen wird, ja, so werde ich am heutigen Tag
tun. 1.31 Da verneigte sich Batseba mit dem Gesicht zur Erde
und warf sich vor dem Koenig nieder und sprach: Es lebe mein
Herr, der Koenig David, ewig!
1.32 Darauf sagte der Koenig David: Ruft mir den Priester Zadok
und den Propheten Nathan und Benaja, den Sohn Jojadas! Und sie
kamen herein vor den Koenig. 1.33 Und der Koenig sprach zu
ihnen: Nehmt die Diener eures Herrn mit euch und lasst meinen
Sohn Salomo auf meiner eigenen Mauleselin reiten und fuehrt ihn
zum Gihon hinab! 1.34 Und der Priester Zadok und der Prophet
Nathan sollen ihn dort zum Koenig ueber Israel salben. Und ihr
sollt ins Horn stossen und sag...
...d sich auf meinen Thron setzen. Er ist es, der an
meiner Stelle Koenig sein soll. Und ihn habe ich dazu bestimmt,
Fuerst ueber Israel und ueber Juda zu sein. 1.36 Da antwortete
Benaja, der Sohn Jojadas, dem Koenig und sagte: Amen! So spreche
der HERR, der Gott meines Herrn, des Koenigs! 1.37 So wie der
HERR mit meinem Herrn, dem Koenig, gewesen ist, so moege er mit
Salomo sein und seinen Thron [noch] groesser machen als den Thron
meines Herrn, des Koenigs David!
1.38 So zogen der Priester Zadok und der Prophet Nathan und
Benaja, der Sohn Jojadas, und die Kreter und Pleter hinab und
liessen Salomo auf der Mauleselin des Koenigs David reiten und
fuehrten ihn zum Gihon. 1.39 Und der ...
...en? 1.42 Waehrend er noch redete, siehe, da kam Jonatan,
der Sohn des Priesters Abjatar. Und Adonija sagte: Komm, denn du
bist ein zuverlaessiger Mann und wirst gute Botschaft bringen!
1.43 Da antwortete Jonatan und sagte zu Adonija: Nein! Unser
Herr, der Koenig David, hat Salomo zum Koenig gemacht. 1.44 Und
der Koenig hat den Priester Zadok und den Propheten Nathan und
Benaja, den Sohn Jojadas, und die Kreter und Pleter mit ihm
gesandt, und sie haben ihn auf der Mauleselin des Koenigs reiten...
...reuden[geschrei] heraufgezogen, und die Stadt ist in Bewegung.
Das ist das Geschrei, das ihr gehoert habt. 1.46 Und ausserdem:
Salomo hat sich auf den Koenigsthron gesetzt. 1.47 Und ausserdem
sind die Diener des Koenigs hineingegangen, um unserem Herrn, dem
Koenig David, Segenswuensche zu ueberbringen, indem sie sagten:
Dein Gott mache den Namen Salomos [noch] herrlicher als deinen
Namen und mache seinen Thron [noch] groesser als deinen Thron! Und
der Koenig hat sich auf dem Lager anbetend geneigt. 1.48 Und
ausserdem hat der Koenig so gesprochen: Gepriesen sei der HERR,
der Gott Israels, der heute einen [von meinen Soehnen] eingesetzt
hat, der auf meinem Thron sitzt - und meine Augen duerfen [es
noch] sehen!
1.49 Da erschraken all die Geladenen, die bei Adonija waren,
und standen auf und gingen weg, jeder s... | | |
| | 34 Gerichtsrede gegen die treulosen Hirten Israels - Verheissungen Gottes als des Hirten seiner Herde, des Volkes Israel. | V. 1-10: Jer 23,1.2; Sach 11,15-17.
34.1 Und das Wort des HERRN geschah zu mir so: 34.2
Menschensohn, weissage ueber die Hirten Israels, weissage und
sprich zu ihnen, den Hirten: So spricht der Herr, HERR: Wehe den
Hirten Israels, die sich selbst weiden! Sollen die Hirten nicht
die Herde weiden? 34.3 Die Milch geniesst ihr, und mit der
Wolle kleidet ihr euch, das fette Vieh schlachtet ihr - die
Herde weidet ihr nicht. 34.4 Die Schwachen habt ihr ...
...erde weidet ihr nicht. 34.4 Die Schwachen habt ihr nicht
gestaerkt und das Kranke nicht geheilt und das Gebrochene nicht
verbunden und das Versprengte nicht zurueckgebracht und das
Verlorene nicht gesucht, sondern mit Haerte habt ihr ueber sie
geherrscht und mit Gewalt. 34.5 Und sie zerstreuten sich, weil
sie ohne Hirten waren, und wurden allen Tieren des Feldes zum
Frass. So zerstreuten sich 34.6 [und] irrten umher meine
Schafe. Auf allen Bergen und auf jedem hohen Huegel und ueber das
ganz...
...her meine
Schafe. Auf allen Bergen und auf jedem hohen Huegel und ueber das
ganze Land hin sind meine Schafe zerstreut worden, und da ist
niemand, der [nach ihnen] fragt, und niemand, der [sie] sucht. -
34.7 Darum, ihr Hirten, hoert das Wort des HERRN! 34.8 So
wahr ich lebe, spricht der Herr, HERR: Fuerwahr, weil meine
Schafe zum Raub und meine Schafe allen Tieren des Feldes zum
Frass geworden sind, weil kein Hirte da war und meine Hirten
nicht nach meinen Schafen fragten und die Hirten sich selbst
weideten, nicht aber meine Schafe weidet...
...e Schafe allen Tieren des Feldes zum
Frass geworden sind, weil kein Hirte da war und meine Hirten
nicht nach meinen Schafen fragten und die Hirten sich selbst
weideten, nicht aber meine Schafe weideten, 34.9 darum, ihr
Hirten, hoert das Wort des HERRN! 34.10 So spricht der Herr,
HERR: Siehe, ich will an die Hirten, und ich werde meine Schafe
von ihrer Hand fordern und will ihnen ein Ende machen, dass sie
nicht [laenger meine] Schafe weiden. Und die Hirten sollen nicht
mehr sich selbst weiden; und ich werde meine Schafe aus ih...
...ass sie
nicht [laenger meine] Schafe weiden. Und die Hirten sollen nicht
mehr sich selbst weiden; und ich werde meine Schafe aus ihrem
Rachen retten, dass sie ihnen nicht mehr zum Frass seien.
V. 11-19: Jer 23,3.4.
34.11 Denn so spricht der Herr, HERR: Siehe, ich bin es, und
ich will nach meinen Schafen fragen und mich ihrer annehmen.
34.12 Wie ein Hirte sich seiner Herde annimmt am Tag, da er
unter seinen zerstreuten Schafen ist, so werde ich mich meiner
Schafe annehmen und werde sie retten ...
...iden, und auf den hohen Bergen Israels wird ihr
Weideplatz sein; dort, auf den Bergen Israels werden sie auf
gutem Weideplatz lagern und fette Weide beweiden. 34.15 Ich
selbst will meine Schafe weiden, und ich selbst will sie lagern,
spricht der Herr, HERR. 34.16 Das Verlorene will ich suchen
und das Versprengte zurueckbringen, und das Gebrochene will ich
verbinden, und das Kranke will ich staerken; das Fette aber und
das Starke werde ich austilgen; mit [meinem] Recht werde ich sie
weiden.
34.1...
...und das Versprengte zurueckbringen, und das Gebrochene will ich
verbinden, und das Kranke will ich staerken; das Fette aber und
das Starke werde ich austilgen; mit [meinem] Recht werde ich sie
weiden.
34.17 Und ihr, meine Herde, so spricht der Herr, HERR: Siehe,
ich werde richten zwischen Schaf und Schaf, den Widdern und den
Boecken. 34.18 Ist es euch zu wenig: die gute Weide weidet ihr
ab, und den Rest eurer Weide zerstampft ihr mit euren Fuessen, das
klare Wasser trinkt ihr, und das restliche ...
...hr mit euren Fuessen, das
klare Wasser trinkt ihr, und das restliche truebt ihr mit euren
Fuessen? 34.19 Und meine Schafe sollen abweiden, was eure Fuesse
zerstampft haben, und trinken, was eure Fuesse getruebt haben?
34.20 Darum, so spricht der Herr, HERR, zu ihnen: Siehe, ich
bin es, und ich werde richten zwischen fettem Schaf und magerem
Schaf. 34.21 Weil ihr all die Schwachen mit Seite und Schulter
verdraengt und mit euren Hoernern stosst, bis ihr sie nach draussen
zerstreut habt, 34.22 so wil...
...ie nicht mehr zum Raub werden; und ich werde richten zwischen
Schaf und Schaf.
34.32 Und ich werde einen Hirten ueber sie einsetzen, der wird
sie weiden: meinen Knecht David, der wird sie weiden, und der
wird ihr Hirte sein. 34.24 Und ich, der HERR, werde ihnen Gott
sein, und mein Knecht David wird Fuerst in ihrer Mitte sein. Ich,
der HERR, habe geredet. 34.25 Und ich werde einen Bund des
Friedens mit ihnen schliessen und werde die boesen Tiere aus dem
Land austilgen; und in der Wueste werden sie sicher wohnen und in
den Waeldern schlafen [koennen]. 34.26 Und ich werde sie und die
...
...en fallen lassen zu seiner Zeit, Regenguesse des Segens werden
es sein. 34.27 Und der Baum des Feldes wird seine Frucht
geben, und das Land wird seinen Ertrag geben; und sie werden in
ihrem Land sicher sein. Und sie werden erkennen, dass ich der
HERR bin, wenn ich die Stangen ihres Joches zerbreche und sie
aus der Hand derer errette, die sie knechteten. 34.28 Und sie
werden den Nationen nicht mehr zum Raub werden, und die wilden
Tiere der Erde werden sie nicht mehr fressen; sondern sie werden...
...cken. 34.29
Und ich werde ihnen eine Pflanzung zum Ruhm erstehen lassen, und
sie werden nicht mehr durch Hunger im Land weggerafft werden und
die Schmaehung der Nationen nicht mehr ertragen [muessen]. 34.30
Und sie werden erkennen, dass ich, der HERR, ihr Gott, mit ihnen
bin und dass sie, das Haus Israel, mein Volk sind, spricht der
Herr, HERR. 34.31 Und ihr, meine Herde, ihr Menschen seid die
Herde meiner Weide; ich [aber] bin euer Gott, spricht der Herr,
HERR. | | |
|
Seite 1 von 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | | Abfragezeit: 0.19 Sec |
|
