|
| |
| | |
Schlagwort: Eilboten |
Übersicht - a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z |
Seite 1 von 1 | | | Haman und Mordechai - Anschlag des Haman gegen die Juden. | ...jeden Volkes, [und zwar] jeder einzelnen Provinz in ihrer
Schrift und jedem einzelnen Volk in seiner Sprache. Im Namen des
Koenigs Ahasveros wurde es geschrieben und mit dem Siegelring des
Koenigs versiegelt. 3.13 Und die Briefe wurden durch die
Eilboten in alle Provinzen des Koenigs gesandt, um alle Juden zu
vernichten, umzubringen und auszurotten, vom Knaben bis zum
Greis, Kinder und Frauen, an einem Tag, am dreizehnten des
zwoelften Monats, das ist der Monat Adar, und um ihre [Habe als]
Beute...
...nat Adar, und um ihre [Habe als]
Beute zu erbeuten. 3.14 Die Abschrift des Schreibens sollte in
jeder einzelnen Provinz als Gesetz erlassen werden, [wozu] man
[sie] allen Voelkern bekannt machte, damit sie fuer diesen Tag
bereit waeren. 3.15 Die Eilboten zogen auf das Wort des Koenigs
eilig aus. Und das Gesetz wurde in der Burg Susa erlassen. Und
der Koenig und Haman setzten sich, um zu trinken. Die Stadt Susa
aber war in Aufregung.
| | |
| | Mordechais Erhoehung - Befehl zum Schutz der Juden. | ...einzelnen Provinz und in der
Sprache jedes einzelnen Volkes; ebenso an die Juden in ihrer
Schrift und in ihrer Sprache. 8.10 Und er schrieb im Namen des
Koenigs Ahasveros und versiegelte es mit dem Siegelring des
Koenigs. Und er sandte durch die Eilboten zu Pferd, die auf den
koeniglichen Postpferden [aus] den Gestueten ritten, Briefe,
8.11 worin der Koenig den Juden in jeder einzelnen Stadt
gestattete, sich zu versammeln und fuer ihr Leben einzustehen
[und] alle [bewaffnete] Macht eines Volkes ...
...ar. 8.13 Die Abschrift des
Schreibens sollte in jeder einzelnen Provinz als Gesetz erlassen
werden, [wozu] man [sie] allen Voelkern bekanntmachte, und zwar
damit die Juden fuer diesen Tag bereit waeren, sich an ihren
Feinden zu raechen. 8.14 Die Eilboten, die auf den koeniglichen
Postpferden ritten, zogen auf das Wort des Koenigs schnell und in
Eile aus. Und das Gesetz wurde in der Burg Susa erlassen.
8.15 Und Mordechai ging von [seinem Platz] vor dem Koenig
hinaus in koeniglicher Kleidung aus... | | |
|
Seite 1 von 1 | | Abfragezeit: 0.01 Sec |
|
|
| |
| | | | |
|
